{"title":"Jaapani luule","description":null,"products":[{"product_id":"penguin-book-of-japanese-verse-9780141190945","title":"Penguin Book of Japanese Verse","description":"\u003cp\u003eDiscover the beauty of Japanese poetry with the \u003cstrong\u003ePenguin Book of Japanese Verse\u003c\/strong\u003e by \u003cstrong\u003eGeoffrey Bownas\u003c\/strong\u003e. This captivating collection spans the rich history of Japanese verse, featuring works from the earliest primitive period through the Nara, Heian, Kamakura, Muromachi, and Edo periods, culminating in modern poetry from 1868 onwards. With 368 pages of expertly translated poems, Bownas invites readers to immerse themselves in the lyrical traditions of Japan. Published in 2009, this anthology is an essential addition for poetry lovers and those seeking to explore the depth and diversity of Japanese literature. Experience the elegance and emotion of Japanese verse, beautifully presented for English-speaking audiences.\u003c\/p\u003e","brand":"Geoffrey Bownas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50911577309526,"sku":"9780141190945","price":15.31,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780141190945.jpg?v=1753721574"},{"product_id":"one-hundred-poets-one-poem-each-9780141395937","title":"One Hundred Poets, One Poem Each","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOne Hundred Poets, One Poem Each\u003c\/strong\u003e by Peter McMillan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by Penguin Classics, (2018), 304 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopics: Waka, Translations into English, Japanese poetry, Poetry (poetic works by one author).\u003c\/p\u003e","brand":"Peter McMillan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50912628474198,"sku":"9780141395937","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780141395937.jpg?v=1753733302"},{"product_id":"penguin-book-of-haiku-9780140424768","title":"Penguin Book of Haiku","description":"\u003cp\u003eDiscover the beauty and depth of Japanese poetry with the \u003cstrong\u003ePenguin Book of Haiku\u003c\/strong\u003e by \u003cstrong\u003eAdam L. Kem\u003c\/strong\u003e. Published in 2018, this extensive collection spans 544 pages and offers vivid translations of over a thousand haiku, showcasing the versatility of this beloved form. Originally flourishing between the sixteenth and nineteenth centuries, haiku is celebrated for its minimalism and brevity, typically composed of three lines and seventeen syllables. However, this anthology reveals that haiku can also be erotic, humorous, crude, and playful, making it a rich and diverse genre. Whether you're a long-time poetry lover or new to the world of haiku, this collection invites you to explore the profound observations of reality through the lens of nature. Enhance your literary collection with this essential volume that captures the essence of global poetry.\u003c\/p\u003e","brand":"Adam L. Kem","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50938376520022,"sku":"9780140424768","price":15.31,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780140424768.jpg?v=1753895147"},{"product_id":"moon-woke-me-up-nine-times-9780307962003","title":"Moon Woke Me Up Nine Times","description":"\u003cp\u003eDiscover the beauty of Japanese poetry with \"Moon Woke Me Up Nine Times\" by Bash Matsuo. Published in 2013, this captivating collection features vibrant new translations of Matsuo Basho's beloved haiku, providing an enriching experience for both newcomers and seasoned fans of the acclaimed poet. With 128 pages filled with profound insights, Basho's work intricately explores the delicacies of nature and the simple moments of human experience. Known for his wandering spirit in seventeenth-century Japan, Basho beautifully captures the essence of solitude and joy found in the world around us. Notable translator David Young, a poet affiliated with Knopf, eloquently sets the stage in his introduction, highlighting the timeless relevance and emotional depth of Basho's writings. Whether you're seeking inspiration or a deeper understanding of Japanese literature, \"Moon Woke Me Up Nine Times\" is an essential read that invites you to connect with nature and humanity in a unique way.\u003c\/p\u003e","brand":"Bash Matsuo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50953575203158,"sku":"9780307962003","price":25.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780307962003.jpg?v=1754013797"},{"product_id":"ink-dark-moon-9780679729587","title":"Tindi tume kuu","description":"\u003cb\u003eNeed tõlgitud luuletused kirjutasid kaks Jaapani Heiani õukonna naist 9. ja 11. sajandi vahel pKr.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e Luuletused räägivad intiimselt oma autorite seksuaalsest igatsusest, täitumisest ja pettumusest.","brand":"Jane Hirshfield","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51038279139670,"sku":"9780679729587","price":16.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780679729587.jpg?v=1754913940"},{"product_id":"write-your-own-haiku-for-kids-9780804849296","title":"Kirjutage lastele oma haiku","description":"\u003cp\u003e Selles lõbusas jaapani lasteraamatus õpivad lapsed looma haikusid – elegantseid ja lihtsaid jaapani luuletusi.\u003c\/p\u003e","brand":"Patricia Donegan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51072947257686,"sku":"9780804849296","price":11.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780804849296.jpg?v=1755381418"},{"product_id":"on-haiku-9780811227414","title":"Haiku kohta","description":"\u003cp\u003e Kõik, mida sa haiku kohta teada tahad, on kirjutanud üks valdkonna juhtivaid eksperte ja „parim kaasaegse jaapani luule tõlkija Ameerika inglise keelde“ (Gary Snyder)\u003c\/p\u003e","brand":"Hiroaki Sato","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51073031242070,"sku":"9780811227414","price":19.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780811227414.jpg?v=1755382397"},{"product_id":"5-7-5-the-haiku-of-basho-9780901032546","title":"5-7-5 Basho haiku","description":"\u003cp\u003e Jaapani Edo perioodi kuulsaima poeedi Matsuo Basho kolmesaja haiku uus ja oluline tõlge.\u003c\/p\u003e","brand":"John White","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51073224114518,"sku":"9780901032546","price":42.44,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780901032546.jpg?v=1755384390"},{"product_id":"haiku-master-buson-9781893996816","title":"Haikumeister Buson","description":"\u003cp\u003e Jaapani ühe tähtsaima haiku luuletaja teose esimene ingliskeelne tõlge.\u003c\/p\u003e","brand":"Buson Yosa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51218707972438,"sku":"9781893996816","price":14.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781893996816.jpg?v=1756927103"},{"product_id":"japanese-women-poets-an-anthology-9780765617842","title":"Japanese Women Poets: An Anthology","description":"\u003cp\u003eAn anthology which presents examples of the work of more than 100 Japanese women poets, arranged chronologically. It describes the seasonal changes and the vagaries of love and also the devastations of war, childbirth, conflicts between child-rearing and work, experiences as refugees, experiences as non-Japanese residents in Japan, and more.\u003c\/p\u003e","brand":"Hiroaki Sato","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51409763205462,"sku":"9780765617842","price":64.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780765617842.jpg?v=1758815859"},{"product_id":"aya-kusch-chronicle-books-cats-in-spring-rain-9781797211749","title":"Cats in Spring Rain","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCats in Spring Rain\u003c\/strong\u003e by Aya Kusch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by Chronicle Books LLC, (2022), 156 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopics: Japanese poetry, Translations into English, Haiku, Cats.\u003c\/p\u003e","brand":"Aya Kusch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51931978694998,"sku":"9781797211749","price":11.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781797211749.jpg?v=1763853396"},{"product_id":"zen-poetry-grove-press-atlantic-monthly-press-9780802134073-let-the-spring-breeze-enter-lucien-stryk","title":"Zen Poetry","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZen Poetry\u003c\/strong\u003e by Lucien Stryk, Takashi Ikemoto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by Grove Press, (1995), Paperback, 124 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopics: Chinese poetry, Translations into English, Zen poetry, Haiku.\u003c\/p\u003e","brand":"Lucien Stryk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52223037210966,"sku":"9780802134073","price":28.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780802134073.jpg?v=1767735911"},{"product_id":"yoko-tawada-bloomsbury-publishing-plc-9780739122730-voices-from-everywhere-slaymaker-douglas","title":"Yoko Tawada","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eYoko Tawada\u003c\/strong\u003e by Slaymaker Douglas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by Lexington Books, (2007), Paperback, 186 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopics: Criticism and interpretation, Japanese poetry, history and criticism, Authors.\u003c\/p\u003e","brand":"Slaymaker Douglas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52223076237654,"sku":"9780739122730","price":60.62,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780739122730.jpg?v=1767736026"},{"product_id":"written-on-the-sky-new-directions-publishing-corporation-9780811218375-poems-from-the-japanese","title":"Written on the Sky","description":"\u003cp\u003e\"Written on the Sky\" by Kenneth Rexroth, published by New Directions Publishing Corporation in 2009, offers readers an enchanting exploration of Japanese master poets. This paperback edition spans 96 pages and captures the essence of Rexroth’s captivating readings. Renowned for their breathtaking simplicity and clarity, these poems invite you to immerse yourself in the profound beauty of language and nature. As noted by The New York Times, Rexroth’s interpretations breathe new life into these classic works, making them accessible to modern readers. Ideal for poetry lovers and those seeking inspiration, this collection is a must-have addition to your bookshelf. Discover the lyrical melodies and timeless wisdom contained within \"Written on the Sky.\"\u003cbr\u003e Grab your copy today and experience the magic of Kenneth Rexroth’s poetic vision.\u003c\/p\u003e","brand":"Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52223144886614,"sku":"9780811218375","price":29.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780811218375.jpg?v=1767736105"},{"product_id":"women-poets-of-japan-new-directions-publishing-corporation-9780811208208","title":"Women Poets of Japan","description":"\u003cp\u003eExperience the rich tapestry of Japanese poetry through the voices of its remarkable women in \u003cstrong\u003eWomen Poets of Japan\u003c\/strong\u003e. This captivating anthology, published by New Directions Publishing Corporation in 1982, spans from the 7th century to contemporary times, showcasing the profound contributions of female poets throughout history. With a total of 192 pages, this collection celebrates the unique perspectives and artistic expressions of Japanese women, offering readers insight into their personal and cultural narratives. Ideal for poetry enthusiasts and those fascinated by Japanese literature, this engaging paperback allows you to appreciate the evolution and significance of women's voices in the poetic tradition of Japan. Add this exceptional work to your bookshelf today and explore the timeless themes and emotions conveyed by these influential poets.\u003c\/p\u003e","brand":"Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52223496356182,"sku":"9780811208208","price":32.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}]},{"product_id":"way-of-shikishima-university-press-of-america-9780761839804-waka-theory-and-practice-in-early-modern-japan-roger-k-thomas","title":"Way of Shikishima","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWay of Shikishima\u003c\/strong\u003e by Roger K. Thomas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by University Press of America, (2008), Paperback, 244 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopics: History and criticism, Waka, Japanese poetry, Waka.\u003c\/p\u003e","brand":"Roger K. Thomas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52224243171670,"sku":"9780761839804","price":60.62,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780761839804.jpg?v=1767737544"},{"product_id":"waka-and-things-waka-as-things-yale-university-press-9780300223712-edward-kamens","title":"Waka and Things, Waka as Things","description":"\u003cp\u003eDiscover the innovative insights of Edward Kamens in his compelling work, \u003cstrong\u003eWaka and Things, Waka as Things\u003c\/strong\u003e, published by Yale University Press in 2018. This hardback edition spans 352 pages and offers a fresh perspective on classical Japanese poetry, exploring its profound connections to material culture. Kamens challenges readers to reconsider the significance of waka poems, examining their roles not just as literary works but as integral components of the world around us. Ideal for scholars, students, and poetry enthusiasts alike, this book invites you to delve into the intricate relationship between verse and the physical objects that populate our lives. Engage with Kamens' thought-provoking analysis and enhance your understanding of the cultural tapestry woven through Japanese literature. Don't miss the opportunity to add this enlightening volume to your collection!\u003c\/p\u003e","brand":"Edward Kamens","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52224412909910,"sku":"9780300223712","price":93.57,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780300223712.jpg?v=1767737770"},{"product_id":"traversing-the-frontier-harvard-university-asia-center-9780674053304-the-man-yoshu-account-of-a-japanese-mission-to-silla-in-736-737-h-mack-horton","title":"Traversing the Frontier","description":"\u003cp\u003eExplore the rich tapestry of Japanese poetry through \"Traversing the Frontier\" by H. Mack Horton. Published by Harvard University in 2012, this hardback edition spans an impressive 648 pages of insightful analysis and masterful translations. Horton dives deep into the poetics and themes of the Silla sequence, shedding light on the actual historical events that inspired these literary works. He meticulously examines the assumptions and concerns that guided their re-creation as literary artifacts while also exploring how they have been received by modern audiences. This engaging study is essential for readers interested in the intricate relationship between history and literature, and it offers a fresh perspective on a captivating aspect of Japanese poetry. Don't miss the opportunity to enrich your understanding of this fascinating subject with Horton’s expert guidance.\u003c\/p\u003e","brand":"H. Mack Horton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52225729626454,"sku":"9780674053304","price":67.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780674053304.jpg?v=1767739356"},{"product_id":"traditional-japanese-poetry-stanford-university-press-9780804722124-an-anthology-steven-carter","title":"Traditional Japanese Poetry","description":"\u003cp\u003eDiscover the beauty and depth of Japanese literature with \"Traditional Japanese Poetry,\" expertly compiled by Steven Carter and published by Stanford University Press. This captivating anthology features over 1,100 poems spanning a myriad of traditional genres, showcasing the evolution of Japanese poetry from its earliest origins to the twentieth century. With 277 pages of eloquent verse, this new edition invites readers to immerse themselves in the rich tapestry of Japan's poetic heritage. Whether you are a poetry enthusiast or seeking to explore Asian literature, this collection is an essential addition to your library. Experience the lyrical elegance and cultural significance of these timeless works and gain insights into the nuances of Japanese artistry. Perfect for literary criticism studies, this anthology serves as both an educational resource and a source of enjoyment. Enhance your understanding of poetry with this remarkable collection.\u003c\/p\u003e","brand":"Steven Carter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52226040201558,"sku":"9780804722124","price":55.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780804722124.jpg?v=1767739645"},{"product_id":"tales-of-ise-penguin-books-ltd-9780141392578","title":"Tales of Ise","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTales of Ise\u003c\/strong\u003e by Donald Keene.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by Penguin Classics, (2016), Paperback, 416 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopics: Japanese poetry, translations into english, Japanese literature, Translations into English.\u003c\/p\u003e","brand":"Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52227126624598,"sku":"9780141392578","price":15.31,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780141392578.jpg?v=1767741183"},{"product_id":"surrealismo-poetico-en-el-mundo-europeo-y-el-extremo-oriente-peter-lang-publishing-inc-9780820415314-la-propagacion-del-surrealismo-europeo-al-japon-y-a-corea-y-un-comparativo-de-la-poesia-vanguardista-espanola-y-coreana-whangbai-bahk","title":"Surrealismo Poetico En El Mundo Europeo y El Extremo Oriente","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSurrealismo Poetico En El Mundo Europeo y El Extremo Oriente\u003c\/strong\u003e by Whangbai Bahk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by Peter Lang Publishing, (1992), Hardback, 224 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopics: Korean literature, history and criticism, Surrealism (literature), Poetry.\u003c\/p\u003e","brand":"Whangbai Bahk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52227414950230,"sku":"9780820415314","price":60.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780820415314.jpg?v=1767741682"},{"product_id":"saigyo-rezeption-peter-lang-international-academic-publishers-9783261033284-das-von-saigyo-verkoerperte-eremiten-ideal-in-der-japanischen-literaturgeschichte","title":"Saigyo-Rezeption","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSaigyo-Rezeption\u003c\/strong\u003e by Keiko Hartwieg-Hiratsuka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by P. Lang, (1984), Paperback, 294 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopics: Criticism and interpretation, Japanese poetry, history and criticism.\u003c\/p\u003e","brand":"Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52229759172950,"sku":"9783261033284","price":79.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true}]},{"product_id":"pocket-haiku-shambhala-publications-inc-9781611807004-sam-hamill","title":"Pocket Haiku","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePocket Haiku\u003c\/strong\u003e by Sam Hamill.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by Shambhala Publications, Incorporated, (2019), Paperback, 144 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopics: Translations into English, Haiku, Japanese poetry, Poetry (poetic works by one author).\u003c\/p\u003e","brand":"Sam Hamill","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52232395784534,"sku":"9781611807004","price":11.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781611807004.jpg?v=1767749945"},{"product_id":"pioneers-of-modern-japanese-poetry-cornell-university-press-9781939161994-muro-saisei-kaneko-mitsuharu-miyoshi-tatsuji-nagase-kiyoko-takako-lento","title":"Pioneers of Modern Japanese Poetry","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePioneers of Modern Japanese Poetry\u003c\/strong\u003e by Takako Lento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by Cornell University Press, (2019), Paperback, 277 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopics: Poetry, collections, Language and languages, study and teaching.\u003c\/p\u003e","brand":"Takako Lento","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52232535572822,"sku":"9781939161994","price":33.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781939161994.jpg?v=1767750184"},{"product_id":"on-two-shores-dedalus-press-9781904556497-takahashi-mutsuo","title":"On Two Shores","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOn Two Shores\u003c\/strong\u003e by Takahashi, Mutsuo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by Dedalus Press, (2006), Paperback, 126 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopics: Translations into English, Japanese poetry, translations into english.\u003c\/p\u003e","brand":"Takahashi, Mutsuo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52233532047702,"sku":"9781904556497","price":12.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781904556497.jpg?v=1767752006"},{"product_id":"more-than-a-game-harpercollins-publishers-9780007183654-the-story-of-cricket-s-early-years-john-roy-major","title":"More Than A Game","description":"\u003cp\u003eDiscover the captivating world of cricket through the eyes of former Prime Minister John Roy Major in his insightful book, \u003cstrong\u003eMore Than A Game\u003c\/strong\u003e. Published by HarperCollins Publishers in 2008, this engaging paperback spans 400 pages, offering a detailed exploration of the rich history and cultural significance of cricket, one of Major's greatest passions. With a unique perspective, Major reflects on the sport's impact on British society and its enduring legacy. Whether you are a cricket enthusiast or simply curious about the game, this book provides a fascinating journey into the heart of a beloved pastime in the United Kingdom. Don't miss your chance to delve into the intricate relationship between cricket and the fabric of British history.\u003c\/p\u003e","brand":"John Roy Major","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52235105010006,"sku":"9780007183654","price":17.66,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780007183654.jpg?v=1767754831"},{"product_id":"modern-japanese-tanka-columbia-university-press-9780231104333-an-anthology","title":"Modern Japanese Tanka","description":"\u003cp\u003eLike haiku, tanka is a short, classical verse form that has attracted considerable attention in this century. This is the first collection of modern tanka available in English.\u003c\/p\u003e","brand":"Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52235270553942,"sku":"9780231104333","price":36.38,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780231104333.jpg?v=1767755159"},{"product_id":"modern-japanese-tanka-columbia-university-press-9780231104326-an-anthology","title":"Modern Japanese Tanka","description":"\u003cp\u003eThis form of poetry, similar to \"haiku\", is a short classical Japanese verse form that has attracted considerable attention in North America this century. This collection of \"tanka\" poems consists of 400 poems by 20 renowned Japanese poets, with biographical sketches of the authors.\u003c\/p\u003e","brand":"Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52235270750550,"sku":"9780231104326","price":115.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780231104326.jpg?v=1767755161"},{"product_id":"modern-japanese-prose-poem-princeton-university-press-9780691616339-an-anthology-of-six-poets-dennis-keene","title":"Modern Japanese Prose Poem","description":"\u003cp\u003eThough the prose poem came into existence as a principally French literary genre in the nineteenth century, it occupies a place of considerable importance in twentieth-century Japanese poetry. This selection of poems is the first anthology of this genre and, in effect, the first appearance of this kind of poetry in English. Originally published in\u003c\/p\u003e","brand":"Dennis Keene","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52235270881622,"sku":"9780691616339","price":51.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780691616339.jpg?v=1767755160"},{"product_id":"modern-japanese-prose-poem-princeton-university-press-9780691643632-an-anthology-of-six-poets-dennis-keene","title":"Modern Japanese Prose Poem","description":"\u003cp\u003eThough the prose poem came into existence as a principally French literary genre in the nineteenth century, it occupies a place of considerable importance in twentieth-century Japanese poetry. This selection of poems is the first anthology of this genre and, in effect, the first appearance of this kind of poetry in English. Originally published in\u003c\/p\u003e","brand":"Dennis Keene","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52235271176534,"sku":"9780691643632","price":96.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780691643632.jpg?v=1767755158"},{"product_id":"making-of-shinkokinshu-harvard-university-asia-center-9780674008533-robert-n-huey","title":"Making of Shinkokinshu","description":"\u003cp\u003eDelve into the rich tapestry of Japanese poetry with \u003cstrong\u003eMaking of Shinkokinshu\u003c\/strong\u003e by \u003cstrong\u003eRobert N. Huey\u003c\/strong\u003e. Published by Harvard University in 2002, this insightful hardback spans 512 pages and offers a fresh perspective on the \u003cem\u003eShinkokinshu\u003c\/em\u003e, an anthology of waka poetry from 1205. Rather than merely reflecting a nostalgia for a bygone era marred by the conflicts of the late 1100s, Huey argues that the compilers viewed this collection as a bold “new” beginning. This work serves as both a revitalization and an affirmation of courtly traditions, challenging prevailing interpretations and inviting readers to appreciate the dynamism of early Japanese literature. Perfect for scholars and poetry enthusiasts alike, \u003cstrong\u003eMaking of Shinkokinshu\u003c\/strong\u003e is an essential addition to any collection focused on Asian literature and history.\u003c\/p\u003e","brand":"Robert N. Huey","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52236370182486,"sku":"9780674008533","price":59.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780674008533.jpg?v=1767757058"},{"product_id":"like-underground-water-copper-canyon-press-u-s-9781556591037-the-poetry-of-mid-twentieth-century-japan","title":"Like Underground Water","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLike Underground Water\u003c\/strong\u003e by Naoshi Kōriyama, Edward Lueders.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by Copper Canyon Press, (1997), Paperback, 350 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopics: Translations into English, Japanese poetry, Japanese poetry, translations into english.\u003c\/p\u003e","brand":"Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52236598804822,"sku":"9781556591037","price":21.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781556591037.jpg?v=1767757449"},{"product_id":"lizard-telepathy-fox-telepathy-chin-music-press-9780985041632-yoshinori-henguchi","title":"Lizard Telepathy, Fox Telepathy","description":"\u003cp\u003eDiscover the vibrant world of contemporary Japan through \"Lizard Telepathy, Fox Telepathy\" by Yoshinori Henguchi, published by Chin Music Press in 2014. This compelling collection of poetry and photography captures the essence of the Osaka underground, pulsating with energy and creativity. With 208 pages of striking imagery and evocative verse, Henguchi invites readers to explore the raw aesthetics that define modern Japanese culture. Perfect for poetry enthusiasts and those interested in unique artistic expressions, this paperback edition offers a fresh perspective on the intersection of language and visual art. Immerse yourself in the captivating landscapes of Japan and experience the profound connection between nature and human emotion. Don't miss the chance to add this remarkable work to your collection.\u003c\/p\u003e","brand":"Yoshinori Henguchi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52236770967894,"sku":"9780985041632","price":33.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780985041632.jpg?v=1767757713"},{"product_id":"light-verse-from-the-floating-world-columbia-university-press-9780231115506-an-anthology-of-premodern-japanese-senryu-makoto-ueda","title":"Light Verse from the Floating World","description":"\u003cp\u003eSimilar in form to the well-known, more serious haiku, the satirical - and often humorous - poems known as senryu have received little scholarly attention. This title explores the elements of humor and satire contained in senryu, highlighting the mores that lie behind the laughter the poems evince.\u003c\/p\u003e","brand":"Makoto Ueda","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52237022593366,"sku":"9780231115506","price":104.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780231115506.jpg?v=1767758060"},{"product_id":"light-verse-from-the-floating-world-columbia-university-press-9780231115513-an-anthology-of-premodern-japanese-senryu-makoto-ueda","title":"Light Verse from the Floating World","description":"\u003cp\u003eDiscover the captivating world of senryu with \u003cstrong\u003eLight Verse from the Floating World\u003c\/strong\u003e by \u003cstrong\u003eMakoto Ueda\u003c\/strong\u003e, published by Columbia University Press in 1999. This 288-page anthology delves into the often-overlooked genre of senryu, which, while similar in form to the more serious haiku, offers a delightful blend of satire and humor. Ueda expertly explores the intricate elements of wit and societal commentary that characterize these engaging poems, shedding light on the cultural mores that inspire laughter and reflection. Perfect for poetry enthusiasts and those interested in Asian literature, this collection invites readers to appreciate the lighter side of poetic expression. Enhance your literary collection with this insightful examination of senryu, a genre that deserves more scholarly attention.\u003c\/p\u003e","brand":"Makoto Ueda","offers":[{"title":"Minkštas viršelis","offer_id":52237022757206,"sku":"9780231115513","price":47.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kietas viršelis","offer_id":53029489574230,"sku":"9780231115506","price":93.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780231115513.jpg?v=1767758062"},{"product_id":"japanische-dichter-am-wendepunkt-peter-lang-gmbh-internationaler-verlag-der-wissenschaften-9783820410617-zur-geschichte-der-japanischen-revolutionaeren-und-proletarischen-lyrik-in-den-20er-und-30er-jahren","title":"Japanische Dichter am Wendepunkt","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJapanische Dichter am Wendepunkt\u003c\/strong\u003e by Yukihiko Usami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by P. Lang, (1987), Paperback, 167 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopics: History and criticism, Japanese Revolutionary poetry, Japanese Working class writings, Japanese poetry.\u003c\/p\u003e","brand":"Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52237846708566,"sku":"9783820410617","price":56.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9783820410617.jpg?v=1767759538"},{"product_id":"japanese-poetry-and-its-publics-taylor-francis-ltd-9781138304024-from-colonial-taiwan-to-fukushima-dean-anthony-brink","title":"Japanese Poetry and its Publics","description":"\u003cp\u003eDiscover the intricate world of Japanese poetry with \u003cstrong\u003eJapanese Poetry and its Publics\u003c\/strong\u003e by \u003cstrong\u003eDean Anthony Brink\u003c\/strong\u003e. Published in 2017 by \u003cstrong\u003eTaylor \u0026amp; Francis Ltd\u003c\/strong\u003e, this hardback edition spans 200 pages, delving into the rich history and criticism surrounding Japanese poetry. Brink explores how public poetry has played a pivotal role in shaping and contesting colonial imaginaries throughout various historical contexts in Japan and colonial Taiwan. This insightful work reveals the poetic reflections of life under a national culture that is increasingly influenced by private corporate interests. Ideal for scholars and enthusiasts alike, this book offers a compelling examination of the intersection between poetry and societal dynamics. Enhance your understanding of Japanese literature and its profound impact on culture with this essential read.\u003c\/p\u003e","brand":"Dean Anthony Brink","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52237851230550,"sku":"9781138304024","price":187.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781138304024.jpg?v=1767759545"},{"product_id":"japanese-death-poems-tuttle-publishing-9784805314432-written-by-zen-monks-and-haiku-poets-on-the-verge-of-death","title":"Japanese Death Poems","description":"\u003cp\u003eDiscover the profound beauty of the Japanese tradition of jisei with \u003cstrong\u003eJapanese Death Poems\u003c\/strong\u003e, a captivating collection curated by Tuttle Publishing. Released in 2018, this paperback edition spans 368 pages and offers readers an insightful glimpse into the art of death poetry. This remarkable volume features exquisite and spontaneous verses that reflect the unique perspectives of eccentric and dedicated monastics. With a blend of poignant and often humorous descriptions, these poems invite you to explore the complex relationship between life and death in Japanese culture. Perfect for poetry enthusiasts and those interested in Eastern philosophies, \u003cstrong\u003eJapanese Death Poems\u003c\/strong\u003e serves as both an introduction and a deep dive into a rich literary tradition. Don't miss the opportunity to enrich your bookshelf with this remarkable work!\u003c\/p\u003e","brand":"Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52237857587542,"sku":"9784805314432","price":15.31,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9784805314432.jpg?v=1767759557"},{"product_id":"japanese-women-poets-an-anthology-taylor-francis-ltd-9780765617835-an-anthology-hiroaki-sato","title":"Japanese Women Poets: An Anthology","description":"\u003cp\u003eAn anthology which presents examples of the work of more than 100 Japanese women poets, arranged chronologically. It describes the seasonal changes and the vagaries of love and also the devastations of war, childbirth, conflicts between child-rearing and work, experiences as refugees, experiences as non-Japanese residents in Japan, and more.\u003c\/p\u003e","brand":"Hiroaki Sato","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52238315127126,"sku":"9780765617835","price":206.12,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780765617835.jpg?v=1767760195"},{"product_id":"japanese-and-chinese-poems-to-sing-columbia-university-press-9780231107020-the-wakan-roei-shu","title":"Japanese and Chinese Poems to Sing","description":"\u003cp\u003eDiscover the beauty of Eastern poetry with \"Japanese and Chinese Poems to Sing,\" a captivating collection translated into English for the first time. Published by Columbia University Press in 1997, this hardback edition spans 272 pages and offers a unique glimpse into the rich traditions of Japanese and Chinese poetry. Each poem is accompanied by insightful annotations that enhance your understanding and appreciation of the text. In addition, several explanatory essays provide valuable context, making this book an essential resource for poetry enthusiasts and scholars alike. Immerse yourself in the lyrical world of these timeless works and experience the art of singing poetry from Japan and China.\u003c\/p\u003e","brand":"Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52238348058966,"sku":"9780231107020","price":87.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780231107020.jpg?v=1767760234"},{"product_id":"idly-scribbling-rhymers-columbia-university-press-9780231187343-poetry-print-and-community-in-nineteenth-century-japan-tuck-robert","title":"Idly Scribbling Rhymers","description":"\u003cp\u003eDiscover the intricate connections between poetry, media, and national identity in Robert Tuck's \u003cstrong\u003eIdly Scribbling Rhymers\u003c\/strong\u003e. Published by Columbia University Press in 2018, this groundbreaking study spans 320 pages and delves into the rich landscape of late nineteenth-century Japan. Tuck expertly examines the work of Masaoka Shiki, highlighting how traditional poetic genres influenced emerging forms of print media and shaped visions of national community. This insightful exploration of Japanese poetry, politics, and literature will captivate scholars and enthusiasts alike, offering a fresh perspective on the pivotal role of poetry in the formation of national consciousness. Don't miss the opportunity to enrich your understanding of this fascinating period in literary history.\u003c\/p\u003e","brand":"Tuck, Robert","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52240137093462,"sku":"9780231187343","price":80.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780231187343.jpg?v=1767762547"},{"product_id":"how-to-read-a-japanese-poem-columbia-university-press-9780231186827-steven-d-carter","title":"How to Read a Japanese Poem","description":"\u003cp\u003eHow to Read a Japanese Poem offers a comprehensive approach to making sense of traditional Japanese poetry of all genres and periods. Steven D. Carter explains to Anglophone students the methods of composition and literary interpretation used by Japanese poets, scholars, and critics from ancient times to the present.\u003c\/p\u003e","brand":"Steven D. Carter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52240608493910,"sku":"9780231186827","price":92.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780231186827.jpg?v=1767763071"},{"product_id":"how-to-read-a-japanese-poem-columbia-university-press-9780231186834-steven-d-carter","title":"How to Read a Japanese Poem","description":"\u003cp\u003eHow to Read a Japanese Poem offers a comprehensive approach to making sense of traditional Japanese poetry of all genres and periods. Steven D. Carter explains to Anglophone students the methods of composition and literary interpretation used by Japanese poets, scholars, and critics from ancient times to the present.\u003c\/p\u003e","brand":"Steven D. Carter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52240608624982,"sku":"9780231186834","price":44.33,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780231186834.jpg?v=1767763068"},{"product_id":"householders-harvard-university-asia-center-9780674024533-the-reizei-family-in-japanese-history-steven-d-carter","title":"Householders","description":"\u003cp\u003eDiscover the rich tapestry of Japanese literary heritage in \u003cstrong\u003eHouseholders\u003c\/strong\u003e by Steven D. Carter, published by Harvard University in 2007. This compelling work spans 515 pages and delves into the remarkable lineage of the Reizei house, descendants of the illustrious courtier-poets Fujiwara no Shunzei (1114–1204) and his son Teika (1162–1244). Carter expertly weaves together family history, literary criticism, and historical research to present a coherent narrative that traces the evolution of the Reizei Way over eight centuries. This book is a must-read for those interested in Japanese poetry, family history, and the intricate connections between literature and lineage. Immerse yourself in the world of classical Asian poetry and explore the profound impact of these legendary poets on Japan’s cultural landscape.\u003c\/p\u003e","brand":"Steven D. Carter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52240711942486,"sku":"9780674024533","price":63.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780674024533.jpg?v=1767763246"},{"product_id":"hitomaro-and-the-birth-of-japanese-lyricism-princeton-university-press-9780691640631-ian-hideo-levy","title":"Hitomaro and the Birth of Japanese Lyricism","description":"\u003cp\u003eProfessor Levy explores the ritual origins of Japanese verse, the impact of Chinese and Korean literary influence on the seventh-century Court, and the rhetorical deification of the imperial family as the condition under which Hitomaro would begin his career as a Court poet. Originally published in 1984. The Princeton Legacy Library uses the late\u003c\/p\u003e","brand":"Ian Hideo Levy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52240946495830,"sku":"9780691640631","price":96.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780691640631.jpg?v=1767763531"},{"product_id":"hitomaro-and-the-birth-of-japanese-lyricism-princeton-university-press-9780691612737-ian-hideo-levy","title":"Hitomaro and the Birth of Japanese Lyricism","description":"\u003cp\u003eProfessor Levy explores the ritual origins of Japanese verse, the impact of Chinese and Korean literary influence on the seventh-century Court, and the rhetorical deification of the imperial family as the condition under which Hitomaro would begin his career as a Court poet. Originally published in 1984. The Princeton Legacy Library uses the late\u003c\/p\u003e","brand":"Ian Hideo Levy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52240948330838,"sku":"9780691612737","price":51.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780691612737.jpg?v=1767763529"},{"product_id":"hiroshima-princeton-university-press-9780691008370-three-witnesses-richard-h-minear","title":"Hiroshima","description":"\u003cp\u003eDiscover the profound impact of the atomic bombing of Hiroshima through the eyes of three remarkable Japanese authors in \u003cstrong\u003eHiroshima\u003c\/strong\u003e by Richard H. Minear. This compelling collection features English translations of Hara Tamiki's poignant \"Summer Flowers,\" Ota Yoko's haunting \"City of Corpses,\" and Toge Sankichi's evocative \"Poems of the Atomic Bomb.\" Published in 1990, this 416-page paperback delves into the emotional and historical aftermath of one of the most significant events of the 20th century. Through their powerful narratives and poetic expressions, these authors provide a unique perspective on the devastation and resilience that followed the bombing. Ideal for readers interested in Asian studies, military history, and the human experience during wartime, \u003cstrong\u003eHiroshima\u003c\/strong\u003e is a vital addition to any literary collection. Experience the voices of those who lived through this tragedy and reflect on the enduring legacy of Hiroshima.\u003c\/p\u003e","brand":"Richard H. Minear","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52241367957846,"sku":"9780691008370","price":80.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780691008370.jpg?v=1767763954"},{"product_id":"haiku-before-haiku-columbia-university-press-9780231156479-from-the-renga-masters-to-basho-steven-d-carter","title":"Haiku Before Haiku","description":"","brand":"Steven D. Carter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52242381341014,"sku":"9780231156479","price":41.37,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780231156479.jpg?v=1767764887"},{"product_id":"haiku-before-haiku-columbia-university-press-9780231156486-from-the-renga-masters-to-basho-steven-d-carter","title":"Haiku Before Haiku","description":"","brand":"Steven D. Carter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52242381439318,"sku":"9780231156486","price":96.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780231156486.jpg?v=1767764888"},{"product_id":"forest-of-eyes-university-of-california-press-9780520260511-selected-poems-of-tada-chimako-tada-chimako","title":"Forest of Eyes","description":"\u003cp\u003eOne of Japan's most important modern poets, Tada Chimako (1930-2003) gained prominence in her native country for her sensual, frequently surreal poetry and fantastic imagery. This title presents a selection from Tada's extraordinary oeuvre, including nontraditional free verse, poems in the traditional forms of tanka and haiku, and prose poems.\u003c\/p\u003e","brand":"Tada, Chimako.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52244053492054,"sku":"9780520260511","price":36.38,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780520260511.jpg?v=1767767527"}],"url":"https:\/\/www.bookshop.ee\/collections\/japonu-poezija.oembed","provider":"Bookshop","version":"1.0","type":"link"}