{"title":"Prantsuse eepiline luule","description":null,"products":[{"product_id":"song-of-roland-pennsylvania-state-university-press-9780271024554-an-analytical-edition-vol-i-introduction-and-commentary-gerard-j-brault","title":"Song of Roland","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSong of Roland\u003c\/strong\u003e by Gerard J. Brault.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by Pennsylvania State University Press, (1978), Paperback, 636 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopics: Romans, French Epic poetry, Translations into English, Poetry.\u003c\/p\u003e","brand":"Gerard J. Brault","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52228222058838,"sku":"9780271024554","price":54.38,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780271024554.jpg?v=1767742987"},{"product_id":"song-of-roland-hackett-publishing-co-inc-9781603848503-john-duval","title":"Song of Roland","description":"\u003cp\u003eSwift yet resonant, this masterful new verse translation conveys the immediacy, intimacy, and power of this greatest of Old French epic poems. John DuVal approaches the unadorned syntax of  The Song of Roland  in straightforward modern English, attuned to the nuance and detail of the narrative and the poetry of the original text.\u003c\/p\u003e","brand":"John DuVal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52228351983958,"sku":"9781603848503","price":15.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781603848503.jpg?v=1767743202"},{"product_id":"song-of-roland-hackett-publishing-co-inc-9781603848510-john-duval","title":"Song of Roland","description":"\u003cp\u003eSwift yet resonant, this masterful new verse translation conveys the immediacy, intimacy, and power of this greatest of Old French epic poems. John DuVal approaches the unadorned syntax of  The Song of Roland  in straightforward modern English, attuned to the nuance and detail of the narrative and the poetry of the original text.\u003c\/p\u003e","brand":"John DuVal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52228352147798,"sku":"9781603848510","price":49.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781603848510.jpg?v=1767743199"},{"product_id":"sheba-s-daughters-taylor-francis-inc-9780815330189-whitening-and-demonizing-the-saracen-woman-in-medieval-french-epic","title":"Sheba's Daughters","description":"\u003cp\u003eDelve into the intricacies of medieval narratives with \"Sheba's Daughters,\" a compelling exploration by renowned scholars, published by Taylor \u0026amp; Francis Inc in 1998. Spanning 292 pages, this hardback edition uncovers the complexities of how otherness is portrayed in romance epics, challenging the traditional aesthetic norms of the genre. \u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eWhile Saracens were often depicted as the Black Devils, their counterparts, the daughters, were typically illustrated as beautiful white maidens, raising critical questions about representation and bias. This thought-provoking work invites readers to rethink the romanticized depictions of different cultures in literature. Perfect for scholars, students, and enthusiasts of medieval studies, \"Sheba's Daughters\" is a must-read for anyone looking to deepen their understanding of literary aesthetics and cultural representation. Don't miss your chance to add this insightful volume to your collection!\u003c\/p\u003e","brand":"Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52228841898326,"sku":"9780815330189","price":187.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780815330189.jpg?v=1767743927"},{"product_id":"reading-around-the-epic-king-s-college-london-centre-for-late-antique-and-medieval-studies-9780952211969-a-festschrift-in-honour-of-professor-wolfgang-van-emden","title":"Reading around the Epic","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eReading around the Epic\u003c\/strong\u003e by Philip E. Bennett, Karen Pratt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by King's College, Centre for Late Antique \u0026amp; Medieval Studies, (1998), Hardback, 360 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopics: French literature, French Epic literature, History and criticism, Chansons de geste.\u003c\/p\u003e","brand":"Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52230951567702,"sku":"9780952211969","price":80.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780952211969.jpg?v=1767747387"},{"product_id":"protean-text-taylor-francis-ltd-9780367183783-a-study-of-versions-of-the-medieval-french-legend-of-doon-and-olive-kimberlee-anne-campbell","title":"Protean Text","description":"\u003cp\u003eDiscover the fascinating world of medieval literature with \u003cstrong\u003eProtean Text\u003c\/strong\u003e by \u003cstrong\u003eKimberlee Anne Campbell\u003c\/strong\u003e, published by \u003cstrong\u003eTaylor \u0026amp; Francis Ltd\u003c\/strong\u003e in 2019. This insightful hardback edition spans 142 pages and delves into the dynamic evolution of medieval texts, exploring how social and aesthetic values transformed over time. Through the lens of the captivating legend of \"Doon and Olive,\" Campbell examines the concept of the protean text, revealing the intricate ways in which narratives adapt and change. Whether you're a scholar of medieval literature or simply curious about the fluidity of storytelling, this book offers a compelling analysis that will enrich your understanding of literary history. Enhance your collection with this essential read that bridges the past with contemporary literary studies.\u003c\/p\u003e","brand":"Kimberlee Anne Campbell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52231540113750,"sku":"9780367183783","price":121.24,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780367183783.jpg?v=1767748423"},{"product_id":"motivierungstechnik-im-roman-de-thebes-und-im-roman-d-eneas-peter-lang-gmbh-internationaler-verlag-der-wissenschaften-9783631494882-eine-studie-vor-dem-hintergrund-ihrer-antiken-vorlagen","title":"Motivierungstechnik im «Roman de Thebes» und im «Roman d'Eneas»","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMotivierungstechnik im «Roman de Thebes» und im «Roman d'Eneas»\u003c\/strong\u003e by Dorothea Blume.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by P. Lang, (1996), Paperback, 567 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopics: Aeneas (Legendary character) in literature, Enéas (Romance), Epic poetry, French.\u003c\/p\u003e","brand":"Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52234769793366,"sku":"9783631494882","price":110.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9783631494882.jpg?v=1767754253"},{"product_id":"la-chanson-de-roland-pennsylvania-state-university-press-9780271003757-student-edition-gerard-j-brault","title":"La Chanson de Roland","description":"\u003cp\u003eDiscover the timeless epic of \u003cstrong\u003eLa Chanson de Roland\u003c\/strong\u003e, masterfully translated by \u003cstrong\u003eGerard J. Brault\u003c\/strong\u003e. Published by \u003cstrong\u003ePennsylvania State University Press\u003c\/strong\u003e in 2013, this paperback edition spans \u003cstrong\u003e280 pages\u003c\/strong\u003e and serves as an essential resource for both students and enthusiasts of French literature. Brault’s 1984 student edition has become a standard text in classrooms, offering a comprehensive text and translation from his acclaimed 1978 edition.\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eThis edition features an insightful introduction that illuminates the poem’s rich historical and literary significance, along with a new preface and enhancements to the text and bibliography. Dive into the legendary tale of Roland and experience the depth of epic poetry that has captivated readers for centuries. Perfect for those interested in literary studies, French prose, and translations, \u003cstrong\u003eLa Chanson de Roland\u003c\/strong\u003e is a must-have addition to your bookshelf.\u003c\/p\u003e","brand":"Gerard J. Brault","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52237701611862,"sku":"9780271003757","price":38.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780271003757.jpg?v=1767759283"},{"product_id":"jerusalem-continuations-the-university-of-alabama-press-9780817303037-la-prise-d-acre-la-mort-godefroi-la-chanson-des-rois-baudouin-volume-vii-part-ii-of-the-old-fre-peter-r-grillo","title":"Jerusalem Continuations","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJerusalem Continuations\u003c\/strong\u003e by Jan Nelson, Emanuel J. Mickel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by University of Alabama Press, (1987), Hardback, 288 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopics: French Epic poetry, Crusades, Poetry, French poetry.\u003c\/p\u003e","brand":"Peter R. Grillo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52238264467798,"sku":"9780817303037","price":43.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780817303037.jpg?v=1767760138"},{"product_id":"jean-lemaire-de-belges-s-les-illustrations-de-gaule-et-singularitez-de-troye-peter-lang-publishing-inc-9780820421025-the-trojan-legend-in-the-late-middle-ages-and-early-renaissance","title":"Jean Lemaire De Belges's Les Illustrations De Gaule Et Singularitez De Troye","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJean Lemaire De Belges's Les Illustrations De Gaule Et Singularitez De Troye\u003c\/strong\u003e by Judy Kem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by P. Lang, (1994), Hardback, 178 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopics: French Epic poetry, Genealogy in literature, History, History and criticism.\u003c\/p\u003e","brand":"Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52238287044950,"sku":"9780820421025","price":63.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780820421025.jpg?v=1767760163"},{"product_id":"guillaume-d-orange-columbia-university-press-9780231123532-four-twelfth-century-epics-joan-m-ferrante","title":"Guillaume d'Orange","description":"\u003cp\u003eDiscover the captivating world of \u003cstrong\u003eGuillaume d'Orange\u003c\/strong\u003e, a remarkable collection of poems that chronicles the life of William of Orange, authored by \u003cstrong\u003eJoan M. Ferrante\u003c\/strong\u003e. Published by \u003cstrong\u003eColumbia University Press\u003c\/strong\u003e in 2001, this 311-page paperback invites readers to explore a rich tapestry of history and literature from the 9th century to the 12th century.\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eRooted in centuries of oral tradition, these poems were first transcribed in the 12th century, capturing the essence of historical events and the evolution of storytelling over time. Ferrante’s insightful examination offers a unique perspective on early and medieval European history, making it an essential read for enthusiasts of classical literature and literary criticism. Immerse yourself in the poetic legacy that has shaped the understanding of French medieval history and culture.\u003c\/p\u003e","brand":"Joan M. Ferrante","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52242415321430,"sku":"9780231123532","price":49.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780231123532.jpg?v=1767764946"},{"product_id":"guillaume-d-orange-columbia-university-press-9780231038096-four-twelfth-century-epics","title":"Guillaume d'Orange","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGuillaume d'Orange\u003c\/strong\u003e by Joan M. Ferrante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by Columbia University Press, (1991), Hardback, 311 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopics: Translations into English, French Epic poetry, Romances, Chansons de geste.\u003c\/p\u003e","brand":"Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52242415649110,"sku":"9780231038096","price":111.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780231038096.jpg?v=1767764947"},{"product_id":"die-gattung-des-epos-nach-italienischen-und-franzoesischen-poetiken-des-16-jahrhunderts-peter-lang-international-academic-publishers-9783261022615","title":"Die Gattung des Epos nach italienischen und franzoesischen Poetiken des 16. Jahrhunderts","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Gattung des Epos nach italienischen und franzoesischen Poetiken des 16. Jahrhunderts\u003c\/strong\u003e by Klaus Werner.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by Lang, (1977), Paperback, 319 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopics: Epic poetry, French, Epic poetry, Italian.\u003c\/p\u003e","brand":"Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52246200516950,"sku":"9783261022615","price":70.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9783261022615.jpg?v=1767770911"},{"product_id":"chanson-des-chetifs-and-chanson-de-jerusalem-taylor-francis-ltd-9781409445197-completing-the-central-trilogy-of-the-old-french-crusade-cycle-carol-sweetenham","title":"Chanson des Chetifs and Chanson de Jerusalem","description":"","brand":"Carol Sweetenham","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52249252135254,"sku":"9781409445197","price":206.12,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781409445197.jpg?v=1767775682"},{"product_id":"approaches-to-teaching-the-song-of-roland-modern-language-association-of-america-9780873529983","title":"Approaches to Teaching the Song of Roland","description":"\u003cp\u003eThis volume in the MLA series Approaches to Teaching World Literature aims to help nonspecialist instructors teach Roland more comprehensively and to offer seasoned medievalists ways to invigorate their pedagogical tactics.\u003c\/p\u003e","brand":"Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52253034545494,"sku":"9780873529983","price":87.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780873529983.jpg?v=1767781352"},{"product_id":"song-of-roland-university-of-california-press-9780520308572-formulaic-style-and-poetic-craft-joseph-j-duggan","title":"Song of Roland","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSong of Roland\u003c\/strong\u003e by Joseph J. Duggan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by University of California Press, (2022), Paperback, 236 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopics: Roland (Legendary character), Romances, French Epic poetry, Translations into English.\u003c\/p\u003e","brand":"Joseph J. Duggan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52259312271702,"sku":"9780520308572","price":53.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780520308572.jpg?v=1767789849"},{"product_id":"romance-epic-medieval-institute-publications-9780918720856-essays-on-a-medieval-literary-genre-hans-erich-keller","title":"Romance Epic","description":"\u003cp\u003eDiscover the profound insights of Hans-Erich Keller in his compelling work, \u003cstrong\u003eRomance Epic\u003c\/strong\u003e, published by Medieval Institute Publications in 1987. This hardback edition spans 251 pages and delves into the intricate world of epic literature and poetry, specifically focusing on the Romance epic. Keller's essays explore a diverse range of topics, including the unique characteristics that define the Romance epic and its alignment with the broader epic genre. He examines the structure of the \u003cem\u003echansons de geste\u003c\/em\u003e, the influences of medieval schools on Old French, and the reconstruction of lost \u003cem\u003echansons de geste\u003c\/em\u003e. Additionally, Keller traces the evolution of this genre across centuries, highlighting themes specific to various works. Ideal for enthusiasts of French poetry and epic literature, this book offers an enriching perspective on the historical and critical aspects of Romance epic poetry.\u003c\/p\u003e","brand":"Hans-Erich Keller","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52261474763094,"sku":"9780918720856","price":21.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780918720856.jpg?v=1767792630"},{"product_id":"constructions-of-childhood-and-youth-in-old-french-narrative-taylor-francis-ltd-9781032925585-phyllis-gaffney","title":"Constructions of Childhood and Youth in Old French Narrative","description":"\u003cp\u003eExamining the portrayal of childhood and youth in a large sample of medieval French verse narratives, this study analyzes representations of childhood in two genres: chansons de geste, or Old French epic poems, and romances. Phyllis Gaffney identifies differences in, and relationships between, portrayals of the young in the two genres, and demonstr\u003c\/p\u003e","brand":"Phyllis Gaffney","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52267154571606,"sku":"9781032925585","price":50.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781032925585.jpg?v=1767799978"},{"product_id":"chanson-d-antioche-taylor-francis-ltd-9780367602062-an-old-french-account-of-the-first-crusade-susan-edgington","title":"Chanson d'Antioche","description":"\u003cp\u003eThis is the first translation into English of the Old French Chanson d'Antioche, a text which has long intrigued historians and literary scholars. Uniquely among epic poems, it follows closely a well-documented historical event - the First Crusade - and appears to include substantial and genuine historical content. The introduction assesses the his\u003c\/p\u003e","brand":"Susan Edgington","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52277894971734,"sku":"9780367602062","price":55.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780367602062.jpg?v=1767820893"}],"url":"https:\/\/www.bookshop.ee\/collections\/prancuzu-epine-poezija.oembed","provider":"Bookshop","version":"1.0","type":"link"}