{"title":"Sam Hamill","description":null,"products":[{"product_id":"pocket-haiku-9781611801538","title":"Taskuhaiku","description":"\u003cb\u003eElementaarne klassikaline jaapani haiku – valitud ja tõlgitud ühe Ameerika juhtiva luuletaja-tõlkija poolt – nüüd saadaval taskuväljaandes.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Selles haikukogumikus on tõlkija Sam Hamill koondanud parima 16.–19. sajandit hõlmavast traditsioonist, pöörates erilist tähelepanu kolmele suurmeistrile: Bashçile, Busonile ja Issale. Looduspiltidel põhinevad luuletused käsitlevad rõõmu, ajalisuse, ilu, ime, üksinduse ja kaotuse teemasid.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Haiku on võib-olla maailma populaarseim ja enim äratuntav poeetiline vorm. Vaid kolme reaga esitab suurepärane haiku kristallselge hetke kujundist, emotsioonist ja teadlikkusest. Kaastunde, vaikuse ja ajataju elemendid kombineeruvad sageli, et paljastada salapära. Sama sageli võib haiku tuua jahmatava pilguheite argiellu või huumorimeeleolu. Siia on kogutud üle kahesaja parima Jaapani kirjanduse haiku, mille autoriteks on žanri suurmeistrid.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eEsiletõstetud luuletajad on Bash≈ç, Buson, Issa, Moritake, S≈çin, Sanp≈´, Kikaku, Ransetsu, Kyorai, Raizan, Kakei, Onitsura, Taigi, Chiyo, Sogetsuni, Sogi, Fuhaku, Teiga, Kikusha-ni, Tayo-ççh, S≈çh, S≈çh ja S≈çh. Shiki.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ¬†¬†¬†¬† See on taskuformaadis uusväljaanne raamatust „Vee heli” (Shambhala, 1995).","brand":"Sam Hamill","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51194185318742,"sku":"9781611801538","price":10.59,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781611801538.jpg?v=1756700495"},{"product_id":"spring-of-my-life-shambhala-publications-inc-9781611806939-and-selected-haiku-sam-hamill","title":"Spring of My Life","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpring of My Life\u003c\/strong\u003e by Sam Hamill, Kobayashi Issa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by Shambhala Publications, Incorporated, (2019), Paperback, 224 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopics: Near and far eastern fiction (fictional works by one author).\u003c\/p\u003e","brand":"Sam Hamill","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52228083089750,"sku":"9781611806939","price":11.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781611806939.jpg?v=1767742759"},{"product_id":"pocket-haiku-shambhala-publications-inc-9781611807004-sam-hamill","title":"Pocket Haiku","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePocket Haiku\u003c\/strong\u003e by Sam Hamill.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by Shambhala Publications, Incorporated, (2019), Paperback, 144 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopics: Translations into English, Haiku, Japanese poetry, Poetry (poetic works by one author).\u003c\/p\u003e","brand":"Sam Hamill","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52232395784534,"sku":"9781611807004","price":11.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781611807004.jpg?v=1767749945"},{"product_id":"infinite-moment-greek-poetry-new-directions-publishing-corporation-9780811211994-sam-hamill","title":"Infinite Moment: Greek Poetry","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInfinite Moment: Greek Poetry\u003c\/strong\u003e by Sam Hamill.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by New Directions Pub. Corp., (1992), Paperback, 108 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopics: Translations into English, Greek poetry, Poetry (poetic works by one author).\u003c\/p\u003e","brand":"Sam Hamill","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52239462629718,"sku":"9780811211994","price":27.62,"currency_code":"EUR","in_stock":true}]},{"product_id":"avocations-red-hen-press-9781597090865-sam-hamill","title":"AVOCATIONS","description":"\u003cp\u003eDiscover the profound insights of renowned poet and literary critic Sam Hamill in his compelling collection, \u003cstrong\u003eAvocations\u003c\/strong\u003e. Published by Red Hen Press in 2012, this paperback edition spans 248 pages and gathers the finest prose from Hamill's extensive career over the past 18 years. \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e In \u003cstrong\u003eAvocations\u003c\/strong\u003e, Hamill offers thoughtful readings of celebrated poets such as Kenneth Rexroth, Denise Levertov, Odysseas Elytis, Matsuo Basho, Kobayashi Issa, and John Logan. His critical commentary delves into the nuances of poetry in translation and the broader practice of poetry itself. Whether you are a poetry enthusiast or a scholar, this collection is an invaluable resource that enriches your understanding of the art form. \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e Enhance your literary journey with Sam Hamill's expert perspectives and explore the beauty of poetry through his discerning lens.\u003c\/p\u003e","brand":"Sam Hamill","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52279690068310,"sku":"9781597090865","price":34.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781597090865.jpg?v=1767824039"}],"url":"https:\/\/www.bookshop.ee\/collections\/sam-hamill.oembed","provider":"Bookshop","version":"1.0","type":"link"}