{"title":"Šoti keel","description":null,"products":[{"product_id":"doric-dictionary-9781912147687","title":"Doric Dictionary","description":"\u003cp\u003eDiscover the rich tapestry of the Scots language with the \u003cstrong\u003eDoric Dictionary\u003c\/strong\u003e by \u003cstrong\u003eDouglas Kynoch\u003c\/strong\u003e. Published in 2019, this comprehensive lexicon spans 320 pages and serves as an essential resource for anyone interested in the unique dialects of Banffshire, Aberdeenshire, the Mearns, and North Angus. This two-way dictionary not only clarifies the meanings of intriguing terms like \"meggie-monyfeet\" and \"hornie-gollach,\" but also showcases phrases from the esteemed works of 19th and 20th-century writers from the North-east. As Kynoch notes in his foreword, the Doric language is not a single entity but a vibrant collection of expressions that reflect the region's diverse cultural heritage. Whether you're a scholar, a language enthusiast, or simply curious about Scots dialects, the \u003cstrong\u003eDoric Dictionary\u003c\/strong\u003e is an invaluable addition to your literary collection.\u003c\/p\u003e","brand":"Douglas Kynoch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50912452444502,"sku":"9781912147687","price":11.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781912147687.jpg?v=1753731466"},{"product_id":"scots-dictionary-9780008285524","title":"Scots Dictionary","description":"\u003cp\u003eDiscover the rich and vibrant Scots language with the \u003cstrong\u003eScots Dictionary\u003c\/strong\u003e by \u003cstrong\u003eCollins Dictionaries\u003c\/strong\u003e. Published in 2018, this comprehensive guide spans 224 pages, making it an essential resource for anyone interested in Scottish culture and language. This dictionary features a diverse collection of words and phrases from both literary and everyday contexts, catering to both native speakers and learners. Whether you're looking to enhance your vocabulary or simply explore the beauty of Scots, this attractive and informative dictionary is the perfect companion. Embrace the charm of the Scots language today with this indispensable reference guide!\u003c\/p\u003e","brand":"Collins Dictionaries","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50925958857046,"sku":"9780008285524","price":8.24,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780008285524.jpg?v=1753815882"},{"product_id":"luath-scots-language-learner-9781906307431","title":"Luath Scots Language Learner","description":"\u003cp\u003eDiscover the rich heritage of the Scots language with the \u003cstrong\u003eLuath Scots Language Learner\u003c\/strong\u003e by \u003cstrong\u003eL. Colin Wilson\u003c\/strong\u003e. Published in 2012, this comprehensive guide spans 358 pages and is designed for both beginners and those looking to reconnect with their linguistic roots. This unique course stands out as the first of its kind, offering an engaging introduction to Scots without requiring any prior knowledge.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eAccompanied by an audio recording, the \u003cstrong\u003eLuath Scots Language Learner\u003c\/strong\u003e provides authentic pronunciation, making it especially beneficial for readers from outside Scotland. Whether you are embarking on a new learning journey or revisiting the language of your childhood, this book is an invaluable resource. Dive into the beauty of Scots language and culture today!\u003c\/p\u003e","brand":"L. Colin Wilson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50950185845078,"sku":"9781906307431","price":20.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781906307431.jpg?v=1753971219"},{"product_id":"katies-a-tae-z-9781845027544","title":"Katie's A Tae Z","description":"\u003cp\u003eDiscover the delightful world of \u003cstrong\u003eKatie's A Tae Z\u003c\/strong\u003e by Karen Sutherland, a charming board book that serves as the eighth installment in the beloved KATIE series. Published in 2014, this engaging book spans 20 pages and introduces young readers to the enchanting Scots language through an imaginative exploration of the alphabet. Perfect for little ones, \u003cstrong\u003eKatie's A Tae Z\u003c\/strong\u003e is an excellent way to spark a love for reading while connecting with the other popular titles in the series, including \u003cem\u003eKatie's COO\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eKatie's MOOSE\u003c\/em\u003e, and \u003cem\u003eKatie's ZOO\u003c\/em\u003e. Each page is filled with colorful illustrations that captivate and educate, making it a fantastic addition to any child's library. Give your child the gift of literacy and adventure with this delightful board book!\u003c\/p\u003e","brand":"Karen Sutherland","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50950436192598,"sku":"9781845027544","price":9.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781845027544.jpg?v=1753974566"},{"product_id":"buchan-claik-9780903065948","title":"Buchan Claik","description":"\u003cp\u003e Kuigi Buchan Claik on esitatud tähestikulises järjekorras, on see enamat kui lihtsalt sõnaraamat. See on Kirde-Šotimaa sõnade, ütluste, vanasõnade, riimide ja mälestuste kogu.\u003c\/p\u003e","brand":"Peter Buchan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51078184927574,"sku":"9780903065948","price":15.26,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780903065948.jpg?v=1755488224"},{"product_id":"concise-scots-dictionary-9781474432313","title":"Lühike šoti sõnaraamat","description":"\u003cp\u003eEsmakordselt 1999. aastal avaldatud uus väljaanne on täielikult läbi vaadatud ja ajakohastatud, et kajastada tänapäevast šoti keelekasutust ja käsitleda ka vanemaid šoti keelendeid. Ligipääsetava stiili, selge küljenduse ja vastupidava kõvakaanelise vormingu abil on see kasutajasõbralik ja töökindel sõnaraamat, mida saate ikka ja jälle viitena ja nautimiseks kasutada.\u003c\/p\u003e","brand":"Scottish Language Dictionaries Staff","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51171417162070,"sku":"9781474432313","price":41.23,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781474432313.jpg?v=1756473877"},{"product_id":"scots-thesaurus-9781902930039","title":"Šoti tesaurus","description":"\u003cp\u003eAinulaadne ainejuhend enam kui 20 000 šoti sõnale.\u003c\/p\u003e","brand":"Scottish National Dictionary Association","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51217545265494,"sku":"9781902930039","price":27.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781902930039.jpg?v=1756919374"},{"product_id":"modren-scots-grammar-9781908373397","title":"Modren Scots Grammar","description":"\u003cp\u003eDiscover the intricacies of the Scots language with \u003cstrong\u003eModren Scots Grammar\u003c\/strong\u003e by \u003cstrong\u003eBob Dewar\u003c\/strong\u003e. Published in 2012, this comprehensive guide spans 192 pages and presents grammar in a contemporary context using modern terminology. Designed to enhance your understanding of how language functions, this book equips readers with the essential vocabulary needed to discuss Scots, English, and other modern languages effectively.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eModren Scots Grammar aligns with the Curriculum for Excellence, providing a solid foundation for further exploration of language. Whether you're a student, educator, or language enthusiast, this book fosters confidence in using the Scots language and encourages independent discovery. Dive into the world of Scots grammar and enrich your linguistic journey today!\u003c\/p\u003e","brand":"Bob Dewar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51289808994646,"sku":"9781908373397","price":9.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781908373397.jpg?v=1757617835"},{"product_id":"scots-9781845960520","title":"Scots","description":"\u003cp\u003eDiscover the rich tapestry of contemporary Scottish culture in \u003cstrong\u003eScots\u003c\/strong\u003e by \u003cstrong\u003eBilly Kay\u003c\/strong\u003e. Published in 2006, this insightful book spans 224 pages, exploring the evolution of the Scots language and its profound impact on national identity in the twenty-first century. Kay delves into the history of how Scots have shaped their unique dialect, serving as a catalyst for a transformative shift in attitudes towards this vibrant language. Perfect for those interested in dialect literature, linguistics, and the cultural heritage of Great Britain, \u003cstrong\u003eScots\u003c\/strong\u003e offers a compelling narrative that highlights the significance of language in understanding Scotland's identity. Whether you're a language enthusiast, a traveler, or simply curious about Scottish history, this book is an essential addition to your collection.\u003c\/p\u003e","brand":"Billy Kay","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51464395260246,"sku":"9781845960520","price":17.66,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781845960520.jpg?v=1759343728"},{"product_id":"understanding-grammar-in-scotland-today-association-for-scottish-literary-studies-9780948877933-john-corbett","title":"Understanding Grammar in Scotland Today","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUnderstanding Grammar in Scotland Today\u003c\/strong\u003e by John Corbett.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by Association for Scottish Literary Studies, (2009), Paperback, 256 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopics: Scots language, Scottish literature, history and criticism.\u003c\/p\u003e","brand":"John Corbett","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52225260552534,"sku":"9780948877933","price":17.62,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780948877933.jpg?v=1767738796"},{"product_id":"ulster-scots-speech-the-university-of-alabama-press-9780817307110-a-sociolinguistic-study","title":"Ulster Scots Speech","description":"\u003cp\u003e\"Ulster Scots Speech,\" published by The University of Alabama Press in 1995, offers an in-depth exploration of phonological variation within the local speech of Coleraine, a vibrant town in Northern Ireland. Spanning 256 pages, this insightful work delves into the intricate mechanisms driving language change, specifically through the lens of one distinct variety of Hiberno-English-Ulster Scots. By focusing on the unique linguistic features of this small urban community, the author illuminates how cultural and historical factors influence communication. Whether you're a linguist, a student of language evolution, or simply curious about regional dialects, this book provides a compelling look at how speech reflects broader social dynamics. Discover the nuances of Ulster Scots speech and its significance in understanding the region's cultural identity.\u003c\/p\u003e","brand":"Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52225377599830,"sku":"9780817307110","price":27.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780817307110.jpg?v=1767738953"},{"product_id":"the-buke-of-the-chess-scottish-text-society-9781897976142-edited-from-the-asloan-manuscript-nls-ms-16500-catherine-van-buuren","title":"The Buke of the Chess","description":"\u003cp\u003eDiscover the intricate world of strategy and morality in \"The Buke of the Chess\" by Catherine Van Buuren. This compelling Scots translation of Jacobus de Cessolis's Latin \"Book of Chess\" offers a fascinating exploration of moral themes through the lens of chess. Published in 1997, this hardback edition comprises 234 pages of literary insight, bridging history and criticism with a unique poetic approach. Delve into the rich tapestry of thoughts that connect the game of chess to ethical dilemmas and human behavior. Perfect for fans of literary criticism and those intrigued by the intersections of game theory and morality, this book makes for a profound addition to any bibliophile's collection. Immerse yourself in this essential work, published by the Scottish Text Society, and uncover the timeless reflections that chess provokes in our lives.\u003c\/p\u003e","brand":"Catherine Van Buuren","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52226844983638,"sku":"9781897976142","price":56.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true}]},{"product_id":"sociolinguistic-history-of-scotland-edinburgh-university-press-9781474448543-robert-mccoll-millar","title":"Sociolinguistic History of Scotland","description":"\u003cp\u003eRobert McColl Millar examines how language has been used in Scotland since the earliest times. While primarily focusing on the histories of the speakers of Scots and Gaelic, and their competition with the encroaching use of (Scottish) Standard English, he also traces the decline and eventual 'death' of Pictish, British and Norn.\u003c\/p\u003e","brand":"Robert McColl Millar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52228444717398,"sku":"9781474448543","price":117.81,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781474448543.jpg?v=1767743358"},{"product_id":"sociolinguistic-history-of-scotland-edinburgh-university-press-9781474448550-robert-mccoll-millar","title":"Sociolinguistic History of Scotland","description":"\u003cp\u003eRobert McColl Millar examines how language has been used in Scotland since the earliest times. While primarily focusing on the histories of the speakers of Scots and Gaelic, and their competition with the encroaching use of (Scottish) Standard English, he also traces the decline and eventual 'death' of Pictish, British and Norn.\u003c\/p\u003e","brand":"Robert McColl Millar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52228444881238,"sku":"9781474448550","price":27.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781474448550.jpg?v=1767743363"},{"product_id":"scottish-newspapers-language-and-identity-edinburgh-university-press-9780748624379-fiona-douglas","title":"Scottish Newspapers, Language and Identity","description":"\u003cp\u003eExplore the profound connection between Scottish identity and language in \"Scottish Newspapers, Language and Identity,\" authored by Fiona Douglas. Published in 2009 by Edinburgh University Press, this hardback volume delves into the intricate relationships that shape national characteristics and the Scots language as represented in Scottish newspapers. With 200 informative pages, Douglas offers readers a comprehensive analysis that highlights how media plays a vital role in the formation and expression of cultural identity in Scotland. Ideal for scholars and anyone interested in the dynamics of language and identity, this book is a must-have addition to your collection. Discover how the Scots language influences life in the United Kingdom and enriches the Scottish cultural landscape.\u003c\/p\u003e","brand":"Fiona Douglas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52229323587926,"sku":"9780748624379","price":117.81,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780748624379.jpg?v=1767744766"},{"product_id":"scottish-weather-bonnier-books-ltd-9781845021948-robinson-chris","title":"Scottish Weather","description":"\u003cp\u003eExplore the captivating diversity of the climate in Scotland with \"Scottish Weather,\" authored by Chris Robinson. Published by Bonnier Books Ltd in 2008, this engaging paperback spans 128 pages and serves as a definitive guide to understanding the quirky terminology of Scottish weather. From the gloomy 'dreich' to the refreshing 'simmer,' this dictionary delves into the unique Scots language related to the weather, making it an essential resource for anyone interested in local terminology and phrases. Perfect for conversation starters and everyday references, \"Scottish Weather\" invites you to appreciate the beauty and drama of Scotland's ever-changing climate. Whether you're a Scots speaker or just curious about the weather, Chris Robinson's expert insights will enrich your understanding and enjoyment of Scotland's atmospheric tapestry. Don’t miss out on this essential addition to your bookshelf!\u003c\/p\u003e","brand":"Robinson, Chris.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52229518033238,"sku":"9781845021948","price":5.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781845021948.jpg?v=1767745109"},{"product_id":"scottish-place-names-bonnier-books-ltd-9781845021931-maggie-scott","title":"Scottish Place Names","description":"\u003cp\u003eExplore the rich tapestry of Scotland through its captivating place names in \u003cstrong\u003eScottish Place Names\u003c\/strong\u003e by \u003cstrong\u003eMaggie Scott\u003c\/strong\u003e. Published by Bonnier Books Ltd in 2008, this engaging guide spans 128 pages, weaving together the stories behind the names of towns, cities, rivers, lochs, forests, and glens across the Scottish landscape.\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eUncover the significance of these names as you journey through Scotland's diverse regions, from its mountainous terrains to coastal stretches. This beautifully crafted paperback is not just a dictionary; it serves as an entertaining window into the Scots language and culture, making it an essential read for anyone fascinated by geographical terms and phrases. Whether you're a local seeking to deepen your understanding or a visitor eager to learn more, \u003cstrong\u003eScottish Place Names\u003c\/strong\u003e will enrich your appreciation of Scotland's history and heritage.\u003c\/p\u003e","brand":"Maggie Scott","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52229521342806,"sku":"9781845021931","price":5.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781845021931.jpg?v=1767745110"},{"product_id":"scots-english-the-gresham-publishing-co-ltd-9781842056028-english-scots-dictionary","title":"Scots-English","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScots-English\u003c\/strong\u003e by Waverley Editors.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by Geddes \u0026amp; Grosset, (2007), Paperback, 256 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopics: Scots language, Dictionaries, English, English language.\u003c\/p\u003e","brand":"Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52229528355158,"sku":"9781842056028","price":5.31,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781842056028.jpg?v=1767745124"},{"product_id":"scotspeak-luath-press-ltd-9781906307301-a-guide-to-the-pronunciation-of-modern-urban-scots-christine-robinson","title":"Scotspeak","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScotspeak\u003c\/strong\u003e by Christine Robinson.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by Luath Press, (2011), Paperback, 96 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopics: Dialects, Scots language, Pronunciation.\u003c\/p\u003e","brand":"Christine Robinson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52229528387926,"sku":"9781906307301","price":15.31,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781906307301.jpg?v=1767745125"},{"product_id":"roxburghshire-word-book-cambridge-university-press-9781107658882-being-a-record-of-the-special-vernacular-vocabulary-of-the-county-of-roxburgh-george-watson","title":"Roxburghshire Word-Book","description":"\u003cp\u003eDiscover the rich tapestry of the Scots language with the \"Roxburghshire Word-Book\" by George Watson, published by Cambridge University Press in 2013. This compelling volume spans 354 pages and serves as an invaluable resource for anyone interested in the unique vernacular of Roxburghshire.\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eOriginally published in 1923, the book goes beyond just listing words; it offers an in-depth exploration of the distinctive terms that define this region's speech, showcasing both historical and contemporary language use. Accompanied by illustrative quotations, it paints a vivid picture of local dialects, making it an essential reference for linguists, historians, and those with a passion for Scottish culture.\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eWhether you are a scholar, a student, or simply a language enthusiast, the \"Roxburghshire Word-Book\" invites you to delve deeper into the nuances of the Scots language and appreciate the heritage of Roxburghshire.\u003c\/p\u003e","brand":"George Watson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52229688131926,"sku":"9781107658882","price":46.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781107658882.jpg?v=1767745411"},{"product_id":"renaissance-syntax-and-subjectivity-taylor-francis-ltd-9780754658122-ideological-contents-of-latin-and-the-vernacular-in-scottish-prose-chronicles-john-c-leeds","title":"Renaissance Syntax and Subjectivity","description":"\u003cp\u003eFocuses on the relationship between Latin and the Scots vernacular in the chronicle literature of 16th-century Scotland. This title shows how the disposition of grammatical subjects, in dissimilar syntactic systems of humanist neo-Latin and Scots, conditions the way in which 'the subject' and its actions are conceived in the writing of history.\u003c\/p\u003e","brand":"John C. Leeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52230341886294,"sku":"9780754658122","price":194.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780754658122.jpg?v=1767746601"},{"product_id":"renaissance-syntax-and-subjectivity-taylor-francis-ltd-9781138276024-ideological-contents-of-latin-and-the-vernacular-in-scottish-prose-chronicles-john-c-leeds","title":"Renaissance Syntax and Subjectivity","description":"","brand":"John C. Leeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52230553403734,"sku":"9781138276024","price":67.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781138276024.jpg?v=1767746961"},{"product_id":"pronunciation-of-english-in-scotland-cambridge-university-press-9781107635319-william-grant","title":"Pronunciation of English in Scotland","description":"\u003cp\u003eDiscover the rich nuances of Scottish English with \u003cstrong\u003ePronunciation of English in Scotland\u003c\/strong\u003e by \u003cstrong\u003eWilliam Grant\u003c\/strong\u003e, published by \u003cstrong\u003eCambridge University Press\u003c\/strong\u003e in 2014. This insightful volume, spanning 224 pages, serves as an essential resource for students in Scottish training colleges and teachers of English in Scottish schools. Originally published in 1913, Grant's work provides a unique exploration of Scottish pronunciation through carefully selected passages from renowned literature, all translated into the phonetic alphabet. Whether you're a language enthusiast or an educator looking to enhance your understanding of Scottish English, this book offers valuable insights into both declamatory and conversational styles. Enhance your linguistic journey and deepen your appreciation for the distinct sounds of Scotland with this comprehensive guide.\u003c\/p\u003e","brand":"William Grant","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52231571046742,"sku":"9781107635319","price":35.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781107635319.jpg?v=1767748478"},{"product_id":"pocket-scots-dictionary-edinburgh-university-press-9781902930022-scottish-national-dictionary-association","title":"Pocket Scots Dictionary","description":"\u003cp\u003eDiscover the richness of the Scots language with the \u003cstrong\u003ePocket Scots Dictionary\u003c\/strong\u003e, published by the \u003cstrong\u003eScottish National Dictionary Association\u003c\/strong\u003e. This essential reference book, released in 1999, spans 360 pages and is designed to be both compact and user-friendly, making it perfect for the general public and educational settings alike.\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eWhether you're a student, a language enthusiast, or simply curious about Scots, this dictionary offers a wealth of information at your fingertips. It serves as a valuable resource for understanding the nuances of Scots dialects and vocabulary. The \u003cstrong\u003ePocket Scots Dictionary\u003c\/strong\u003e is an indispensable tool for anyone looking to deepen their appreciation of Scotland's linguistic heritage.\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eEnhance your language skills and explore the vibrant world of Scots with this comprehensive guide from \u003cstrong\u003eEdinburgh University Press\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Scottish National Dictionary Association","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52232393589078,"sku":"9781902930022","price":15.31,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781902930022.jpg?v=1767749941"},{"product_id":"perspectives-on-the-older-scottish-tongue-edinburgh-university-press-9780748622818-scots-language-dictionaries","title":"Perspectives on the Older Scottish Tongue","description":"\u003cp\u003eDiscover the rich linguistic heritage of Scotland with \"Perspectives on the Older Scottish Tongue,\" published by Scots Language Dictionaries in 2005. This engaging volume commemorates the completion of the monumental Dictionary of the Older Scottish Tongue, a crucial resource for understanding the historical dialects of Scotland. Spanning 240 pages, this hardback edition delves into the nuances of the Scots language, offering insights into its development and significance within the broader context of English and European history. Ideal for linguists, historians, and anyone passionate about Scottish culture, this book provides a comprehensive look at dialectology and the evolution of language in Great Britain. Enhance your library with this essential contribution to the study of the Scots language and its enduring legacy.\u003c\/p\u003e","brand":"Scots Language Dictionaries","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52232873509206,"sku":"9780748622818","price":117.81,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780748622818.jpg?v=1767750751"},{"product_id":"northern-and-insular-scots-edinburgh-university-press-9780748623174-robert-mccoll-millar","title":"Northern and Insular Scots","description":"\u003cp\u003eThe Scots dialects of northern Scotland, Orkney and Shetland are among the most traditional varieties of 'English'. Northern and Insular Scots provides an approachable description of the phonological, structural and lexical natures of these varieties and a history of the varieties in relation to the areas in which they are spoken.\u003c\/p\u003e","brand":"Robert McColl Millar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52234143269206,"sku":"9780748623174","price":35.33,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780748623174.jpg?v=1767753103"},{"product_id":"northern-and-insular-scots-edinburgh-university-press-9780748623167-robert-mccoll-millar","title":"Northern and Insular Scots","description":"\u003cp\u003eThe Scots dialects of northern Scotland, Orkney and Shetland are among the most traditional varieties of 'English'. Northern and Insular Scots provides an approachable description of the phonological, structural and lexical natures of these varieties and a history of the varieties in relation to the areas in which they are spoken.\u003c\/p\u003e","brand":"Robert McColl Millar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52234144612694,"sku":"9780748623167","price":117.81,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780748623167.jpg?v=1767753104"},{"product_id":"modern-scots-edinburgh-university-press-9781474416863-an-analytical-survey-robert-mccoll-millar","title":"Modern Scots","description":"\u003cp\u003eThis textbook overview of Modern Scots provides a description and analysis of the language covering lexical, phonological and structural patterns. It presents evidence for the diversity of the language through illustrations from newly collected fieldwork material.\u003c\/p\u003e","brand":"Robert McColl Millar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52234967286102,"sku":"9781474416863","price":129.59,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781474416863.jpg?v=1767754586"},{"product_id":"modern-scots-edinburgh-university-press-9781474416870-an-analytical-survey-robert-mccoll-millar","title":"Modern Scots","description":"\u003cp\u003eThis textbook overview of Modern Scots provides a description and analysis of the language covering lexical, phonological and structural patterns. It presents evidence for the diversity of the language through illustrations from newly collected fieldwork material.\u003c\/p\u003e","brand":"Robert McColl Millar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52234967417174,"sku":"9781474416870","price":29.44,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781474416870.jpg?v=1767754585"},{"product_id":"manual-of-modern-scots-cambridge-university-press-9781107653733-william-grant","title":"Manual of Modern Scots","description":"\u003cp\u003eDiscover the rich nuances of the Scots language with the \u003cstrong\u003eManual of Modern Scots\u003c\/strong\u003e by William Grant, published by Cambridge University Press in 2013. Spanning 524 pages, this essential guide is designed for those who wish to delve into the recitation and declamation of Scottish literature. Originally published in 1921, it serves as an invaluable resource for non-Scottish students and anyone fascinated by the pronunciation and phonetics of Scottish texts. Whether you're a literature enthusiast or a linguist, this comprehensive manual will enhance your understanding and appreciation of Scotland's unique linguistic heritage. Embrace the beauty of Scottish literature and elevate your reading experience with this must-have guide.\u003c\/p\u003e","brand":"William Grant","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52236192809302,"sku":"9781107653733","price":50.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781107653733.jpg?v=1767756777"},{"product_id":"luath-scots-language-learner-cd-luath-press-ltd-9781842820261-l-colin-wilson","title":"Luath Scots Language Learner CD","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLuath Scots Language Learner CD\u003c\/strong\u003e by L. Colin Wilson.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by Luath Press Ltd, (2014), 1 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopics: English, Scots language, Spoken Scots, Textbooks for foreign speakers.\u003c\/p\u003e","brand":"L. Colin Wilson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52236197593430,"sku":"9781842820261","price":16.68,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781842820261.jpg?v=1767756755"},{"product_id":"linguistic-atlas-of-scotland-3-volumes-taylor-francis-ltd-9780415571500-scots-section-h-h-speitel","title":"Linguistic Atlas of Scotland (3 Volumes)","description":"\u003cp\u003eDiscover the rich tapestry of the English language in Scotland with the \u003cstrong\u003eLinguistic Atlas of Scotland (3 Volumes)\u003c\/strong\u003e by H. H. Speitel, published by Taylor \u0026amp; Francis Ltd in 2010. This comprehensive work spans 1,120 pages and presents an in-depth dialectological study of Lowland Scotland, Orkney, Shetland, Northern Ireland, Northumberland, and Cumberland. Over 20 years of meticulous research culminate in this atlas, offering valuable word-geographical material and phonological insights. The detailed cartographic analysis showcases the diverse Scottish dialects, making it an essential resource for linguists, historians, and anyone interested in the linguistic heritage of the region. Dive into the linguistic landscape of Scotland and enhance your understanding of its unique dialects with this authoritative reference.\u003c\/p\u003e","brand":"H. H. Speitel","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52236986122582,"sku":"9780415571500","price":776.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780415571500.jpg?v=1767757995"},{"product_id":"lexical-variation-and-attrition-in-the-scottish-fishing-communities-edinburgh-university-press-9780748691777-robert-mccoll-millar","title":"Lexical Variation and Attrition in the Scottish Fishing Communities","description":"\u003cp\u003eExplore the intricate relationship between language and culture in \u003cstrong\u003eLexical Variation and Attrition in the Scottish Fishing Communities\u003c\/strong\u003e by \u003cstrong\u003eRobert McColl Millar\u003c\/strong\u003e. Published by \u003cstrong\u003eEdinburgh University Press\u003c\/strong\u003e in 2014, this insightful hardback edition spans 200 pages and delves into the phenomenon of language and dialect death. Over the past fifty years, numerous scholars have documented and analyzed these critical issues, and Millar presents a compelling theoretical and methodological framework to examine whether language death and dialect death are interconnected. This book is essential for linguists, sociolinguists, and anyone interested in the Scots language and its evolution within the unique context of Scottish fishing communities. Discover how cultural identity and linguistic variation shape the lives of these communities in the United Kingdom.\u003c\/p\u003e","brand":"Robert McColl Millar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52237142655318,"sku":"9780748691777","price":117.81,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780748691777.jpg?v=1767758273"},{"product_id":"language-and-scottish-literature-edinburgh-university-press-9780748608263-scottish-language-and-literature","title":"Language and Scottish Literature","description":"\u003cp\u003eDiscover the intricate relationship between language and literature in \u003cstrong\u003eLanguage and Scottish Literature\u003c\/strong\u003e by Edinburgh University Press. Published in 1997, this insightful paperback spans 288 pages, offering a practical introduction to the theories of language as they pertain to various facets of Scottish literature. This engaging text is perfect for students, educators, and literature enthusiasts alike, providing valuable perspectives on how language shapes literary expression in Scotland. Delve into the rich tapestry of Scottish literary tradition and enhance your understanding of its unique linguistic characteristics. Don’t miss the opportunity to explore this essential resource for anyone interested in the interplay between language and literature.\u003c\/p\u003e","brand":"Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52237587054934,"sku":"9780748608263","price":40.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780748608263.jpg?v=1767759080"},{"product_id":"forever-yours-marie-lou-talonbooks-9780889223493-michel-tremblay","title":"Forever Yours, Marie-Lou","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eForever Yours, Marie-Lou\u003c\/strong\u003e by Tremblay, Michel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by Talonbooks, (1990), Paperback, 80 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopics: Drama, Scots language, French-Canadian drama, Man-woman relationships.\u003c\/p\u003e","brand":"Michel Tremblay","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52244047397206,"sku":"9780889223493","price":15.31,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780889223493.jpg?v=1767767516"},{"product_id":"englisch-in-livingston-peter-lang-gmbh-internationaler-verlag-der-wissenschaften-9783820481549-ausgewaehlte-sprachliche-erscheinungen-in-einer-schottischen-new-town","title":"Englisch in Livingston","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnglisch in Livingston\u003c\/strong\u003e by Clausdirk Pollner.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by P. Lang, (1985), Paperback, 415 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopics: English language, Dialects, Social conditions, Scots language.\u003c\/p\u003e","brand":"Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52244729659734,"sku":"9783820481549","price":80.44,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9783820481549.jpg?v=1767768560"},{"product_id":"essential-scots-dictionary-edinburgh-university-press-9780748622016-scots-english-english-scots-scots-language-dictionaries","title":"Essential Scots Dictionary","description":"\u003cp\u003eDiscover the rich tapestry of the Scots language with the \u003cstrong\u003eEssential Scots Dictionary\u003c\/strong\u003e, published by \u003cstrong\u003eScots Language Dictionaries\u003c\/strong\u003e in 2005. This comprehensive two-way dictionary allows you to seamlessly translate between Scots and English, making it an invaluable resource for language enthusiasts, students, and anyone interested in Scottish culture. With 392 pages of expertly curated content, this dictionary is designed to enhance your understanding of Scots vocabulary and usage. Whether you're a native speaker or just starting to learn, the \u003cstrong\u003eEssential Scots Dictionary\u003c\/strong\u003e is your go-to reference for exploring the nuances of this vibrant language. Perfect for both casual readers and serious scholars, this paperback edition is a must-have addition to your linguistic library. Embrace the beauty of the Scots language today!\u003c\/p\u003e","brand":"Scots Language Dictionaries","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52245315977558,"sku":"9780748622016","price":20.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780748622016.jpg?v=1767769498"},{"product_id":"edinburgh-history-of-the-scots-language-edinburgh-university-press-9780748607549","title":"Edinburgh History of the Scots Language","description":"\u003cp\u003eDiscover the rich and intricate history of the Scots language with the \u003cstrong\u003eEdinburgh History of the Scots Language\u003c\/strong\u003e, published by \u003cstrong\u003eEdinburgh University Press\u003c\/strong\u003e in 1997. This comprehensive hardback edition spans an impressive \u003cstrong\u003e608 pages\u003c\/strong\u003e and serves as the first full-scale attempt to document the diachronic development of this significant English language variety. \u003c\/p\u003e \u003cp\u003eFeaturing extensive essays contributed by leading international scholars, this book offers deep insights into the evolution and cultural significance of the Scots language. Whether you are a linguist, historian, or simply passionate about language, this work is an essential addition to your collection. Explore the fascinating journey of Scots and its impact on the English language today!\u003c\/p\u003e","brand":"Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52246175908182,"sku":"9780748607549","price":153.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780748607549.jpg?v=1767770871"},{"product_id":"edinburgh-companion-to-scots-edinburgh-university-press-9780748615964","title":"Edinburgh Companion to Scots","description":"\u003cp\u003eDiscover the rich heritage and evolution of the Scots language with the \u003cstrong\u003eEdinburgh Companion to Scots\u003c\/strong\u003e, published by \u003cstrong\u003eEdinburgh University Press\u003c\/strong\u003e in 2003. This essential volume spans \u003cstrong\u003e320 pages\u003c\/strong\u003e and serves as a comprehensive introduction to both older and contemporary Scots. Ideal for linguists, scholars, and anyone interested in the nuances of Scots, this book delves into the linguistic history, cultural significance, and modern usage of the language. Enhance your understanding of this unique dialect and its role in Scotland's identity. Perfect for academic study or personal exploration, the \u003cstrong\u003eEdinburgh Companion to Scots\u003c\/strong\u003e is a must-have addition to any language enthusiast's library.\u003c\/p\u003e","brand":"Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52246179250518,"sku":"9780748615964","price":40.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780748615964.jpg?v=1767770882"},{"product_id":"alexander-montgomerie-poems-scottish-text-society-9781897976166-volume-ii-notes-david-j-parkinson","title":"Alexander Montgomerie: Poems","description":"\u003cp\u003eDiscover the profound works of Alexander Montgomerie, a pivotal figure in the Scottish Renaissance, with this meticulously curated edition of his poems. Published by David J. Parkinson in 2000, this hardback collection spans 376 pages, offering a comprehensive exploration of Montgomerie's literary genius. Renowned for his intricate style and rich themes, Montgomerie's poetry is a significant contribution to both Scottish and American literature. This edition not only showcases his remarkable talent but also includes insightful literary criticism, making it an invaluable resource for scholars and poetry enthusiasts alike. Dive into the world of Montgomerie and experience the beauty of his words that continue to resonate today. Perfect for anyone interested in Scottish literature or the evolution of poetry, this collection is a must-have for your bookshelf.\u003c\/p\u003e","brand":"David J. Parkinson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52252663447894,"sku":"9781897976166","price":56.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true}]},{"product_id":"yi-canny-talk-right-peter-lang-ag-internationaler-verlag-der-wissenschaften-9783906756127-eine-soziolinguistische-untersuchung-zur-verwendung-des-glaswegian-am-bbc-radio-scotland-und-radio-clyde","title":"«Yi canny talk right»","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e«Yi canny talk right»\u003c\/strong\u003e by Andrea Ruf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by P. Lang, (1996), Paperback, 273 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopics: Dialects, Scots language, Urban dialects, Mass media and language.\u003c\/p\u003e","brand":"Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52253652451670,"sku":"9783906756127","price":85.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9783906756127.jpg?v=1767782203"},{"product_id":"shetland-dialect-taylor-francis-ltd-9780367527976-peter-sundkvist","title":"Shetland Dialect","description":"\u003cp\u003eSundkvist’s comprehensive description of the Shetland dialect serve as an accessible reference source on one of the most distinct lesser-known varieties of English within Britain; a documentation and systematic account of its rich regional variation; and a resource for scholars working in historical or Germanic linguistics.\u003c\/p\u003e","brand":"Peter Sundkvist","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52260091855190,"sku":"9780367527976","price":55.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780367527976.jpg?v=1767790786"},{"product_id":"shetland-dialect-taylor-francis-ltd-9780367527839-peter-sundkvist","title":"Shetland Dialect","description":"\u003cp\u003eSundkvist’s comprehensive description of the Shetland dialect serve as an accessible reference source on one of the most distinct lesser-known varieties of English within Britain; a documentation and systematic account of its rich regional variation; and a resource for scholars working in historical or Germanic linguistics.\u003c\/p\u003e","brand":"Peter Sundkvist","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52260093198678,"sku":"9780367527839","price":187.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780367527839.jpg?v=1767790785"},{"product_id":"essential-gaelic-english-english-gaelic-dictionary-birlinn-general-9781839830174-angus-watson","title":"Essential Gaelic-English \/ English-Gaelic Dictionary","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEssential Gaelic-English \/ English-Gaelic Dictionary\u003c\/strong\u003e by Angus Watson.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by Origin, (2021), Paperback, 528 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopics: English language, dictionaries, scottish gaelic, Scots language.\u003c\/p\u003e","brand":"Angus Watson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52275148915030,"sku":"9781839830174","price":21.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781839830174.jpg?v=1767814484"}],"url":"https:\/\/www.bookshop.ee\/collections\/skotu-kalba.oembed","provider":"Bookshop","version":"1.0","type":"link"}