{"title":"Tarek Shamma","description":null,"products":[{"product_id":"translation-and-the-manipulation-of-difference-taylor-francis-ltd-9781138151918-arabic-literature-in-nineteenth-century-england-tarek-shamma","title":"Translation and the Manipulation of Difference","description":"\u003cp\u003eTranslation and the Manipulation of Difference explores the question of difference in translation and offers an extended critique of the advocacy of foreignizing translation as a practice that does not minimize the alterity of the foreign text, and could therefore serve as an antidote to ethnocentrism and cultural insularity\u003c\/p\u003e","brand":"Tarek Shamma","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52225834615126,"sku":"9781138151918","price":157.62,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781138151918.jpg?v=1767739475"},{"product_id":"translation-and-the-manipulation-of-difference-st-jerome-publishing-9781905763153-arabic-literature-in-nineteenth-century-england-tarek-shamma","title":"Translation and the Manipulation of Difference","description":"\u003cp\u003eTranslation and the Manipulation of Difference explores the question of difference in translation and offers an extended critique of the advocacy of foreignizing translation as a practice that does not minimize the alterity of the foreign text, and could therefore serve as an antidote to ethnocentrism and cultural insularity.\u003c\/p\u003e","brand":"Tarek Shamma","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52226112520534,"sku":"9781905763153","price":52.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781905763153.jpg?v=1767739704"},{"product_id":"anthology-of-arabic-discourse-on-translation-taylor-francis-ltd-9780367139377-tarek-shamma","title":"Anthology of Arabic Discourse on Translation","description":"\u003cp\u003eThis anthology brings the key writings on translation in Arabic in the pre-modern era to a global English-speaking audience. An invaluable resource for researchers, students, and translators interested in translation studies, Arab\/Islamic history and related areas.\u003c\/p\u003e","brand":"Tarek Shamma","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52280269570390,"sku":"9780367139377","price":187.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780367139377.jpg?v=1767825123"},{"product_id":"anthology-of-arabic-discourse-on-translation-taylor-francis-ltd-9781032162621-tarek-shamma","title":"Anthology of Arabic Discourse on Translation","description":"\u003cp\u003eThis anthology brings the key writings on translation in Arabic in the pre-modern era to a global English-speaking audience. An invaluable resource for researchers, students, and translators interested in translation studies, Arab\/Islamic history and related areas.\u003c\/p\u003e","brand":"Tarek Shamma","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52280269734230,"sku":"9781032162621","price":50.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781032162621.jpg?v=1767825124"}],"url":"https:\/\/www.bookshop.ee\/collections\/tarek-shamma.oembed","provider":"Bookshop","version":"1.0","type":"link"}