Teine pool

Tavaline hind €15,99
4 laos, valmis saatmiseks

Alfred Kubin

249 psl.

2023. aastal

Minkštas viršelis

Vöötkood: 9781910213032

„Teine pool“ jutustab unenäolisest kuningriigist, mis muutub õudusunenäoks, teekonnast Pearli linna, mis on loodud sügaval Aasias, mis on ühtlasi teekond alateadvuse sügavustesse või nagu Kubin ise seda nimetas, „omamoodi Baedeker neile maadele, mis on meile pooleldi teada“.

See teos, mis kirjutati 1908. aastal ja paiknes enam-vähem poolel teel Meyrinki ja Kafka vahel, võeti ekspressionistliku põlvkonna kunstnike ja kirjanike seas vastu metsiku entusiasmiga.



Ekspressionistlik illustraator Kubin kirjutas selle põneva kurioosumi, oma ainsa kirjandusteose, 1908. aastal. Linn nimega Pearl, mida kogunes ja mida juhtis tabavalt nimetatud Patera, on tema hallutsinatiivse nägemuse koht ühiskonnast, mis on rajatud instinktile mõistuse asemel. Apokalüptiliselt kulmineeruv teos – putukate katkud, surnukehade mäed ja orgiad tänaval – on lugemist väärt ainuüksi selle peadpööritava sürrealismi pärast. Kuigi pealtnäha on tegemist gooti makaaberliku fantaasiaga, on ahvatlev lugeda „Teist poolt“ satiirina reaktsioonilise, idealistliku utoopia kohta, mis ilmnes 20. sajandi alguse saksa mõtteviisis ja mis hilisemate arengute valguses on oma sünguses väga ettenägelik. Keel viitab sageli Nietschele. Patera loomingu paratamatu kokkuvarisemine annab tagantjärele tarkuses lisaõudust. Kubini absurdse bürokraatia kujutis meenutab tugevalt Kafka teost „Protsess“ ja tema vigane utoopia, mis asub väidetavate metslaste asula kõrval, toob meelde Huxley teose „Hea uus maailm“. see eelneb mõlemale romaanile ja see suurepärane uustõlge võiks näidata oma mõju hilisemale moodsale kirjandusele.

Kieron Pim filmis Time Out



See pakub huvi Mervyn Peake'i fännidele ja lugejatele, kellele meeldib lugemisel sünge dekadentlik, fantastiline ja groteskne.