Kaevikute ääres

Saksamaa ja Venemaa vahel asub piirkond, mis on täis sõja, genotsiidi ja katastroofide õuduste monumente – verised maad, kus Hitleri ja Stalini mõrvarlikud režiimid vallandasid vägivalla, mis armistas 20. sajandi ja kujundas suure osa maailmast, mida me täna tunneme. 2016. aasta septembris asus Saksa-Iraani kirjanik Navid Kermani avastama seda maad ja rännakule mööda kaevikuid, mis nüüd Euroopas taas kerkivad, oma kodust Kölnis läbi Ida-Saksamaa Baltimaadeni ja sealt lõunasse Kaukaasiasse ning Isfahani Iraanis, tema vanemate koju.

See kaunilt kirjutatud reisipäevik, mida elavdavad vestlused Kermani teel kohatud inimestega, toob ellu nende rahutute maade traagilise ajaloo ja näitab, kuidas see ajalugu jätab oma jäljed olevikku. See pakub suurt huvi kõigile, keda huvitavad päevakajalised sündmused ja sündmused, mis on kujundanud ja kujundavad jätkuvalt maailma, milles me täna elame.