Firenze õpetlane-filosoof-maag Marsilio Ficino oli suuresti vastutav Platoni renessansiajastu taaselustamise eest. Tema kommentaarid jäid sajandeid filosoofi teoste standardjuhendiks. Vanhaeleni uus Parmenidese tõlge muudab selle metafüüsika monumendi tänapäeva tudengile kättesaadavaks.
