Muistne meremees

Kunstnik ja luuletaja David Jones (1895–1974) pidas teost „Vana meremehe lugu“ „üheks inglise luule suursaavutuseks ja mitte ainult suurepäraseks, vaid ka ainulaadseks“. 1929. aastal tegi Jones Coleridge'i poeemi piiratud tiraaži jaoks kümme vasegravüüri, mida koheselt tunnustati poeemi parima illustratsiooniga versioonina ja „üheks täiuslikumaks partnerluseks autori ja illustraatori vahel tänapäeval“. Selle uue väljaande – esimese kättesaadavas ja taskukohases vormingus – eessõnaks on Jonesi kaasahaarav ja kaunilt kirjutatud sissejuhatus. Lisatud on ka Thomas Dilworthi järelsõna koos 28 illustratsiooniga, mis käsitlevad gravüüride biograafilist konteksti, tõlgendavad neid ja valgustavad poeemi vormi aspekti, mis võis gravüüre mõjutada. Eraldi on gravüürid sümboolselt võimsad ja esteetiliselt köitvad. Kokkuvõttes saavutavad nad kunstiajaloos enneolematu ühtse struktuuri.