The Countess of Pembroke's Arcadia (The Old Arcadia)

Philip Sidney oli kahekümnendate alguses, kui ta kirjutas oma noorema õe, Pembroke'i krahvinna, lõbustamiseks oma „Vana“ Arkaadia. Raamat, mida ta nimetas „tühiasjaks ja seda tühise käsitlusena“, peegeldab nende nooruslikku elujõudu. „Vana“ Arkaadia jutustab romantilise loo viisil, mis on võrreldav Shakespeare'i varajaste komöödiatega. See on jagatud viieks „vaatuseks“ ning on täis elavaid kõnesid, dialooge ja peaaegu dramaatilisi stseene. Kaks noort printsi, Pyrocles ja Musidorus, maskeerivad end amatsooniks ja karjuseks, et pääseda ligi Arkaadia printsesside juurde, kelle isa on poolvangistusse võtnud, et vältida oraakli poolt ennustatud ohte. Sidney prohvetlike ideede vahendajana inglise värsikunsti kohta sisaldab „Vana“ Arkaadia ka üle seitsmekümne luuletuse väga erinevates taktimõõtudes ja žanrites. Selguse, sümmeetria ja sidususe poolest on „Vana“ versioon tunduvalt parem nii ambitsioonikast, kuid lõpetamata „Uuest“ Arkaadiast kui ka ühendatud „liitversioonist“ – hübriidkoletisest, mida Sidney ise kunagi ette ei kujutanud. SAARJA KOHTA: Oxford World's Classics on üle 100 aasta pakkunud kättesaadavaks kõige laiemat valikut kirjandust kogu maailmast. Iga taskukohane köide peegeldab Oxfordi pühendumust teadustööle, pakkudes kõige täpsemat teksti ja rohkelt muid väärtuslikke elemente, sealhulgas juhtivate autoriteetide asjatundlikke sissejuhatusi, kasulikke märkusi teksti selgitamiseks, ajakohaseid bibliograafiaid edasiseks uurimiseks ja palju muud.