Hüvasti, mu armas

Kaheksa aastat tagasi abiellusid Moose Malloy ja armas väike punapea Velma – kuni keegi lavastas Malloy relvastatud röövi süüdistuses. Nüüd on tal piir käes ja ta tahab Velmat tagasi. Konstaabel Philip Marlow kohtub Malloyga ühel kuumal päeval Hollywoodis ja oma kurnatud südame heldusest nõustub teda aitama.