Hüvastijätt

Larry ja Irene Chalmers palkavad maailmaväsinud eradetektiivi Lew Archeri, kui nad kahtlustavad, et nende probleemne poeg Nick on seotud nende endi sissemurdmisega. Kuid kui kaasuurija – see, kes on Nickiga koostööd teinud – surnuna leitakse, saab Archer peagi aru, et asi pole lihtsalt mingis varastatud saagis.