Islandi-inglise/inglise-islandi praktiline sõnaraamat

Kõige ajakohasem kahesuunaline islandi sõnaraamat populaarse õpiku „Beginner's Icelandic“ autorilt!

Islandi keel on põhjagermaani keel, mis on suguluses norra, taani ja rootsi keelega. Keele päritolu saab jälgida vanapõhjala keeleni, mille tõid 9. ja 10. sajandil Norrast pärit asunikud. Vanapõhjala keel on Islandi saagade keel ja neid keskaegseid teoseid saavad islandi keele kõnelejad tänapäeval raskusteta lugeda, kuna kirjakeel pole sajandite jooksul drastiliselt muutunud.

See sõnastik on ideaalne äriinimestele, reisijatele ja üliõpilastele ning sisaldab järgmist:

• Üle 18 000 sõna-sõnalise kirje, sh nii levinud sõnad kui ka tehnilised, juriidilised, äri- ja kohalikud terminid (näiteks linnad, toidud ja kultuuriterminid)
• Islandi tähestiku ja häälduse juhendid
• Praktiline kasutusjuhend, mis annab ülevaate kõneosadest

Suuresti Islandi eraldatuse ja kauge asukoha tõttu ei ole teistes Skandinaavia keeltes toimunud keelelisi muutusi islandi keeles näha ning islandi keeles on endiselt keerulised grammatikasüsteemid, näiteks nimisõnade neli käänet ja kolm sugu (mees-, nais- ja kesksoost). Islandi kirjandustraditsioon on suur osa riigi kultuurist ning keele mõistmine on Islandi kohta rohkem teada saamiseks hädavajalik.