Kas peaksime koloniseerima teisi planeete?

Kuna inimesed jätkavad meie planeedi ressursside kahjustamist ja hävitamist, mis viib täieliku ökoloogilise kokkuvarisemise ennustusteni, pakuvad mõned (näiteks ettevõtja Elon Musk) nüüd välja, et inimkoloonia kusagil mujal võib olla meie liigi parim ellujäämislootus.

Adam Morton uurib maaväliste olendite koloniseerimisplaane kriitilise pilguga. Ta esitab tugeva argumendi koloniseerimise kasuks – lihtsalt mitte inimeste poolt. Inimesed elavad suhteliselt lühikest elu ja vajavad ellujäämiseks suures koguses toitu ja vett, väga spetsiifilisi kliimatingimusi ja hapnikurikast atmosfääri. Me saame luua koloniste, kellel pole ühtegi neist puudustest.

Mõtiskledes kaastundlikult eksistentsi olemuse üle, väidab Morton, et peaksime inimkonna lõppu suhtuma samamoodi nagu omaenda surma: kui millessegi kurvasse, kuid lõppkokkuvõttes vältimatusse. Maa hävib ühel päeval ja lõpuks peaksime rohkem muretsema intelligentsete olendite tuleviku kindlustamise kui oma liigi säilitamise pärast, mis moodustab meie päikesesüsteemi ajaloos vaid nanosekundi.