Teismelise safari

Tavaline hind €21,95
3 laos, valmis saatmiseks

Davies, Evan (Swordsmith)

208 psl.

2018. aasta

Minkštas viršelis

Vöötkood: 9781911512936

Lõuna-Aafrika Vabariigi ajateenija jutustab suure pilguga oma väikesest osast 1980. aastate Angola ja Namiibia sõjast. See pole tavapärane sõjaajalugu, mille on kirjutanud faktidega relvastatud komandör, ega ka läbiuuritud lugu sõjast või kampaaniast.

See on isiklik kogemus. Brutaalselt ausalt öeldes kõnetab see oma poeetilise proosa ja peente tunnete ning meelelahutusliku narratiivi poolest mitte ainult sõjaväega seotud lugejaid, vaid ka laiemat kirjanduspublikut. Seega võib see pakkuda huvi mitte ainult seal viibinud Lõuna-Aafrika meestele, vaid ka nende naistele, kes maha jäid, ning kõigile meestele ja naistele kõikjal. See on raamat, mille on kirjutanud sõtta paisatud mittesõdalane, kuid mis pakub siiski elavaid alternatiivseid esmaseid kogemusi, mille paikapidavust ei saa professionaalsed ajaloolased lihtsalt eirata.

Kirjeldav kirjutamine viib lugejad otse värvikasse minevikku, tegudesse ja isiklikesse suhtlustesse. Tol ajal tehtud märkmed säilitavad intiimseid detaile sellest, milline oli olla valge lõuna-aafriklane apartheidi ajal, ja üllatavalt humaansest kultuurist selle väikeses, kuid tõhusas valgete juhitud armees. Dialoogi mäletatakse sõna-sõnalt, nagu ka tolleaegset ainulaadset žargooni ja roppusi, kusjuures afrikaani keele kõnealadel on olemas ingliskeelsed tõlked. Pärast lühikest elulookirjeldust liigub jutustus kronoloogiliselt läbi kahe aasta pikkuse sõjaväelise väljaõppe, lähetuse, lahingute ja demobiliseerimise, kommenteerides nende kogemuste inimlikku mõju. Tulemuseks on kaasahaarav ajakapsel: Lõuna-Aafrika kaitsevägi lakkas eksisteerimast 1994. aastal, kui Lõuna-Aafrika alustas oma mitterassilise demokraatiaga. Üllataval kombel oli see humaanne armee hea armee. See pole lihtsalt liberaalne suhtumine. See tähendas, et kui midagi oli vaja teha, tehti seda kohusetundlikult ja põhjalikult, mõeldes ka kõrvalmõjudele. See oli ohtlik vastane, kes tekitas vajadusel maksimaalseid kaotusi, kuid kui vajadus möödus, läks see kergesti üle humanitaarsele eesmärgile. Kaotati palju sellist, mis oli ainulaadne (ja kiiduväärt) Lõuna-Aafrika vana kultuuri ja selle armee lähenemisviisi ning suhtumise poolest ning on tänapäeval põnev.