Familia Romana

Hans Úòrbergi „Lingua Latina per se Illustrata” on maailma esimene sari ladina keele õppimiseks loomuliku meetodi abil. Loomulik meetod julgustab õpilasi õppima ladina keelt ilma tõlkimiseta, vaid õpetab neid keeles mõtlema: õpilased õpivad esmalt grammatikat ja sõnavara induktiivselt, kasutades laiendatud kontekstuaalset lugemist ja leidlikku ääremärkmete süsteemi. „Lingua Latina per se Illustrata” on ka populaarseim sari nii keskkooli kui ka ülikooli õpetajate seas, kes soovivad arendada ladina keele vestlusoskusi klassis.

Familia Romana ( Lingua Latina per se illustrata sarja Pars I põhiraamat, täielikult ladina keeles* ) sisaldab 35 peatükki ja kirjeldab Rooma perekonna elu 2. sajandil pKr. See kulmineerub klassikaliste poeetide ja Donatuse „Ars Grammatica” lugemistega, mis oli aastatuhande pikkune ladina kooli standardne õpik. Iga peatükk on jagatud kaheks või kolmeks mõneleheküljeliseks õppetunniks (lectiones), millele järgneb grammatikaosa (Grammatica Latina) ja kolm harjutust (Pensa). Hans òrbergi laitmatu ladina keel, humoorikad lood ja Peer Lauritzeni värvilised illustratsioonid teevad sellest teosest klassika. Raamat sisaldab ka käändetabelit, Rooma kalendrit ja sõnade registrit (index vocabulorum).

Lingua Latina sari sisaldab järgmisi funktsioone:

• Kõige põhjalikum ladina keele grammatika käsitlus, mis algklasside õpikus saadaval on.
• Peaaegu 1800 sõnast koosnev sõnavara, mida tugevdab pidev ja loominguliselt sõnastatud kordamine, avardab oluliselt hilisema noodikirja lugemise potentsiaali.
• Täielik valik abiteoseid, harjutusi ja lugemismaterjale nii trükis kui ka veebis.

* Sarja „Lingua Latin per se Illustrata” põhiraamatud „Familia Romana” (Pars I) ja „Roma Aeterna” (Pars II) on täielikult ladina keeles. Hackett Publishing Company / Focus pakub ka täiendavaid õpilasjuhendeid sarjale, sealhulgas Hans H. √òrbergi „Latine Disco” , mis on ingliskeelne õpilasjuhend teosele „Familia Romana” , ja Jeanne Marie Neumanni „A Companion to Familia Romana” . Companion pakub ingliskeelset jooksvat kommentaari Hans H. √òrbergi teoses „Familia Romana” käsitletud ladina keele grammatika kohta ning sisaldab √òrbergi abiraamatute „Grammatica Latina” ja „Ladina-inglise sõnavara” täisteksti. See asendab ka √òrbergi teost „Latine Disco” , millel see põhineb.