Avatar: Viimane õhuvalitseja - Põhi ja Lõuna, teine ​​osa

Pärast Katara ja Sokka röövimise katset jätab lõunamaalane Gilak Hakodale kummitava kirja: "Varsti näed sa tõde, pealik." See vanne ajab kõik närvi – sealhulgas Katara, kes on kahe hõimu ühinemise suhtes endiselt ettevaatlik. Kui põhjamaalane Malina teatab partnerlusest Toph Beifongi isale kuuluva ettevõttega, astub tema enda vend välja, et teda laimata. Kas Katara halvimad hirmud on kinnitust leidnud?

Selle stsenaariumi kirjutasid ja joonistasid menukite "The Search", "The Rift" ja "Smoke and Shadow" taga olevad loominguline meeskond Gene Luen Yang ja Gurihiru koostöös "Avatar: The Last Airbender" ja "Legend of Korra" loojate Michael Dante DiMartino ja Bryan Konietzkoga. See on "Avatari" ülim jätk ja ideaalne kaaslane "Legend of Korrale" !