Moodne heebrea keel algajatele

„Kaasaegne heebrea keel algajatele ”, mis on nüüdseks läbi vaadatud ja ajakohastatud, ja „Kaasaegne heebrea keel kesktaseme õpilastele” on 2000. aastate alguses Texase Ülikoolis Austinis välja töötatud multimeediaprogrammi tuum kolledžitaseme heebrea keele klassiruumis. Intensiivse õppe raames, mis eeldab kuut tundi nädalas auditoorses keskkonnas, näeb programm ette kahe semestri pikkust õpet, mille lõpuks saavutavad enamik edukaid õpilasi Ameerika Võõrkeelte Õpetamise Nõukogu (ACTFL) määratluse kohaselt suulise ja lugemise keskmise või keskmise-kõrge taseme ning mõned jõuavad edasijõudnute-madala tasemeni.

Lisaks mitmesugustele kirjalikele harjutustele sisaldab töövihik sõnavaraloendeid, lugemisvalikuid, kultuuriteemade arutelusid, grammatikapunktide illustratsioone, märkmeid registrite kohta, soovitusi klassi- ja individuaalseteks tegevusteks ning sõnastikke. Töövihikut täiendab veebisait (http://www.laits.utexas.edu/hebrew), mis pakub lühikesi videolõike, mis on algselt stsenaariumiga kirjutatud ja filmitud Iisraelis ja Ameerika Ühendriikides, sõnavarakaarte heliga, interaktiivseid harjutusi töövihikus käsitletud teemadel, töövihiku lugemisvalikutega paralleelseid helifaile ja lisamaterjale, mis rikastavad õpikogemust. Töövihiku stabiilsus koos veebisaidi dünaamilise olemuse ja õpilastele suunatud internetiotsingutega võimaldab keeleõpetajatel õppekava ümber kujundada ja kohandada seda oma õpilaste vajadustele ja programmide eesmärkidele.