Pariis oli naine

Algselt enam kui kakskümmend aastat tagasi avaldatud ja Lambda kirjandusauhinna võitnud teos „Paris Was a Woman“ on haruldane profiil sajandivahetuse Pariisi naiskirjanikest. Nüüd uue eessõna ja illustratsioonidega annab see nende tööde „album“ – koos Andrea Weissi elava kommentaariga – ülevaate tuntud lesbiliste ja biseksuaalsete modernistide, sealhulgas Colette'i, Djuna Barnesi, Gertrude Steini, Alice B. Toklase, Sylvia Beachi ja paljude teiste poliitilisest, sotsiaalsest ja kunstilisest elust.

Hoolika uurimistöö ja rikkaliku illustratsiooniga teos on valgustav jutustus naistest, kes sõdadevahelisel ajal leidsid end ja oma hääle Pariisis. Rohkelt fotosid, maale, joonistusi ja kirjanduslikke fragmente koos Weissi paljastava tekstiga annab võrratu ülevaate sellest erakordsest naistevõrgustikust, kelle jaoks Pariis polnud ei armuke ega muusa, vaid hoopis teistsugune naine.