Kool on läbi!

Uue kooliaasta alguses valmistub Jack Sheffield tavapärasest sündmusterohkemaks aastaks. Ametisse määratakse õpetaja ja peagi hakkavad keeled liikuma. Samal ajal jätab viieaastane Madona Fazackerly ootamatul moel oma jälje, hooldaja Ruby elu muutub dramaatiliselt ja küla kohvikus planeerib Dorothy Humpleby räpast nädalavahetust.